Traduzione del testo della canzone No Sensitivity - Jimmy Eat World

No Sensitivity (originale)

Well I’ve got my car
We could go and sit awhile
I know it won’t turn over
But we’ll get somewhere just the same
I’m through talking
The strangest thing but I feel safe when I’m lonely
Don’t take too much
'Cause you’ll get burned if it’s all at one time
The world don’t spin without you
I’m amazed you’re standing still
Taking my kisses back oh
And I want my kisses back from you
No your problems they aren’t problems
So be glad they never will
I’m taking my kisses back oh
And I want my kisses back from you
Take it easy
Don’t you get it’s just expression
Won’t you raise your voice
Everytime a little dirt gets under
Cry if you want
The return of no sensitivity
You don’t have to scream
To say something that you honestly mean
The world don’t spin without you
I’m amazed you’re standing still
I’m taking my kisses back oh
I want my kisses back from you
And no your problems they aren’t problems
So be glad they never will
Taking my kisses back oh
I want my kisses back from you from you you
When you hear those footsteps calling
Isn’t it obvious, isn’t it obvious
It’s okay if you don’t answer
I thought it was obvious, I thought it was obvious
The world don’t spin without you
I’m amazed you’re standing still
I’m taking my kisses back from you
I want my kisses back from you
Your problems they aren’t problems
So thank god they never will
Taking my kisses back from you
I want my kisses back from you from you you
From you you you
From you you you
From you you
I want my kisses back from you you you
From you you you
From you you you
From you you
I want my kisses back from you you you

(traduzione)

Bene, ho la mia auto
Potremmo andare a sederci per un po'
So che non si girerà
Ma arriveremo da qualche parte lo stesso
Ho finito di parlare
La cosa più strana, ma mi sento al sicuro quando sono solo
Non prenderne troppo
Perché ti brucerai se è tutto in una volta
Il mondo non gira senza di te
Sono stupito che tu stia fermo
Riprendendo i miei baci oh
E rivoglio i miei baci da te
No i tuoi problemi non sono problemi
Quindi sii felice che non lo faranno mai
Mi sto riprendendo i miei baci oh
E rivoglio i miei baci da te
Calmati
Non capisci è solo espressione
Non alzerai la voce?
Ogni volta che un po' di sporco finisce sotto
Piangi se vuoi
Il ritorno della nessuna sensibilità
Non devi urlare
Per dire qualcosa che intendi onestamente
Il mondo non gira senza di te
Sono stupito che tu stia fermo
Mi sto riprendendo i miei baci oh
Rivoglio i miei baci da te
E no i tuoi problemi non sono problemi
Quindi sii felice che non lo faranno mai
Riprendendo i miei baci oh
Rivoglio i miei baci da te da te
Quando senti quei passi che chiamano
Non è ovvio, non è ovvio
Va bene se non rispondi
Pensavo fosse ovvio, pensavo fosse ovvio
Il mondo non gira senza di te
Sono stupito che tu stia fermo
Ti sto riprendendo i miei baci
Rivoglio i miei baci da te
I tuoi problemi non sono problemi
Quindi grazie a Dio non lo faranno mai
Riprendendo i miei baci da te
Rivoglio i miei baci da te da te
Da te tu tu
Da te tu tu
Da te tu
Rivoglio i miei baci da te tu
Da te tu tu
Da te tu tu
Da te tu
Rivoglio i miei baci da te tu