Traduzione del testo della canzone Spangle - Jimmy Eat World

Spangle (originale)

I’m glad you found the time to ring
I just spent all day waiting
I need to know what’s happening
Well at least we both agree
Really don’t know where to start
Did you say you met some neighbor
I guess I’m headed for a broken heart
Why are you doing this to me?
It’s so clear
I can hear, and i’m not going to share you with no one
Surprise, I’ve got eyes, now goodbye
How long have you had this planned?
Guess it shows how much you care
Now I understand how I just played the fool
Sure I’m goning to let you go
I was wrong to ever trust you
Don’t think that you’ll ever know how you could be so cruel
It’s so clear
I can hear, and i’m not going to share you with no one
Surprise, I’ve got eyes, now goodbye

(traduzione)

Sono felice che tu abbia trovato il tempo per squillare
Ho solo passato tutto il giorno ad aspettare
Ho bisogno di sapere cosa sta succedendo
Bene, almeno siamo entrambi d'accordo
Davvero non so da dove iniziare
Hai detto di aver incontrato un vicino
Immagino di essere diretto verso il cuore spezzato
Perché stai facendo questo a me?
È così chiaro
Riesco a sentire e non ti condividerò con nessuno
Sorpresa, ho gli occhi, ora arrivederci
Da quanto tempo lo hai pianificato?
Immagino che mostri quanto ci tieni
Ora capisco come ho appena fatto lo stupido
Certo che ti lascerò andare
Ho sbagliato a fidarmi di te
Non pensare che saprai mai come potresti essere così crudele
È così chiaro
Riesco a sentire e non ti condividerò con nessuno
Sorpresa, ho gli occhi, ora arrivederci