Traduzione del testo della canzone You And I - Jimmy Eat World

You And I (originale)

You and I
We might be strangers
However close we get sometimes
It’s like we never met
But you and I
I think we can take it
All the good with the bad
Make something that no one else has but
You and I
You and I
Me and you
What can we do
When the words we use sometimes
Are misconstrued
Well, I won’t guess
What’s coming next
I can’t ever tell you
The deepest well I’ve ever fallen into
Oh, I don’t wanna know
Oh, I don’t wanna know
Oh, I don’t need to know
Everything about you
Oh, I don’t wanna know
And you don’t need to know
That much about me
You and I
We might be strangers
However close we get sometimes
It’s like we never met
But you and I
I think we can take it
All the good with the bad
Make something that no one else has but
You and I
You and I

(traduzione)

Io e te
Potremmo essere estranei
Per quanto ci avviciniamo a volte
È come se non ci fossimo mai incontrati
Ma tu ed io
Penso che possiamo accettarlo
Tutto il bene con il male
Crea qualcosa che nessun altro ha se non
Io e te
Io e te
Io e te
Cosa possiamo fare
Quando le parole che usiamo a volte
sono fraintese
Bene, non indovinerò
Cosa verrà dopo
Non posso mai dirtelo
Il pozzo più profondo in cui sia mai caduto
Oh, non voglio saperlo
Oh, non voglio saperlo
Oh, non ho bisogno di saperlo
Tutto su di te
Oh, non voglio saperlo
E non è necessario saperlo
Questo di me
Io e te
Potremmo essere estranei
Per quanto ci avviciniamo a volte
È come se non ci fossimo mai incontrati
Ma tu ed io
Penso che possiamo accettarlo
Tutto il bene con il male
Crea qualcosa che nessun altro ha se non
Io e te
Io e te