Traduzione del testo della canzone Coffee & Wine - Jinkx Monsoon

Coffee & Wine (originale)

Coffee and wine
May sound crazy
But the thing of it is
That without 'em both
I’m getting either
Hazy or dumb
The dregs of sober
I let the hours pass
Just wantin' for
Until the day is
Over and done
If only we had more time
For coffee and wine
Coffee and wine
To give life meaning
Just a sip from the glass
That’s all it took to get me into
Keeping 'em close
My favorite lovers
I’ll spend the day with one
And at night before I’m slippin'
Under the covers I trade
The partners that made me fine
Coffee and wine
Let me tell you about
Coffee and wine
It may sound crazy
But the thing of it is
That without 'em both
I’m getting either
Hazy or dumb
The dregs of sober
I let the hours pass
Just wantin' for
Until the day is
Over and done
If only we had more time
For coffee and wine
(Oh, so fine)
You know I love it
(All the time)
I’m not above it
(Makes me shine)
The only true road to divine
Keep me in the java and wine
Keep me in the java and wine
Keep me in the java and wine

Coffee & Wine (traduzione)

Caffè e vino
Può sembrare pazzesco
Ma il fatto è
Che senza entrambi
Sto ricevendo entrambi
Confuso o stupido
La feccia del sobrio
Lascio che le ore passino
Voglio solo
Fino al giorno
Finito e fatto
Se solo avessimo più tempo
Per caffè e vino
Caffè e vino
Per dare un senso alla vita
Solo un sorso dal bicchiere
È tutto ciò che serve per farmi entrare
Tenerli vicini
I miei amanti preferiti
Passerò la giornata con uno
E la notte prima che io scivoli
Sotto le coperte commercio
I partner che mi hanno fatto stare bene
Caffè e vino
Lascia che te lo parli
Caffè e vino
Potrebbe sembrare pazzesco
Ma il fatto è
Che senza entrambi
Sto ricevendo entrambi
Confuso o stupido
La feccia del sobrio
Lascio che le ore passino
Voglio solo
Fino al giorno
Finito e fatto
Se solo avessimo più tempo
Per caffè e vino
(Oh, così bene)
Sai che lo adoro
(Tutto il tempo)
Non sono al di sopra di esso
(Mi fa brillare)
L'unica vera strada per divinare
Tienimi in java e vino
Tienimi in java e vino
Tienimi in java e vino