Traduzione del testo della canzone What's On - Jinkx Monsoon

What's On (originale)

Your hair’s a mess
(I tried to tease it but I just pissed it off)
Faded polka-dot party dress
(Is that what you are wearing?)
You got a sweat-stained soul
(*sniff* …earthy)
…and a dirty mind
But I like it!
I like whats on (x10)
Nnnow turn it up!
I don’t know why y’all gagging, she brings it to you every season
NOT TODAY, SATAN!
NOT ON TODAY!
Trust the Duchess!
Got your pants around your knees
A top so thin everybody sees!
(do you see what I see?)
You sound like last night’s breakdown
And you owe the cab!
(Anybody got any coins?)
But I like it!
I like whats on (x10)
Now turn it up!
Jinkx, you owe me some coke
Feeling like pussy, feeling like cunt
(Make way for the queen!)
Feeling like pussy, feeling like cunt
(Make way for the queen!)
Thank you Gia much love girl!
It takes a lot of money to look this cheap, honey!
Yeah, we heard that one, you didn’t invent it

What's On (traduzione)

I tuoi capelli sono un disordine
(Ho provato a stuzzicarlo, ma l'ho solo fatto incazzare)
Abito da sera a pois sbiadito
(È quello che indossi?)
Hai un'anima macchiata di sudore
(*annusare* …terroso)
...e una mente sporca
Ma mi piace!
Mi piace cosa succede (x10)
Nn ora alza il volume!
Non so perché state tutti conati di vomito, lei ve lo porta ogni stagione
NON OGGI, SATANA!
NON ON OGGI!
Fidati della duchessa!
Hai i pantaloni intorno alle ginocchia
Un top così sottile che tutti vedono!
(vedi quello che vedo io?)
Sembri il crollo di ieri sera
E tu devi il taxi!
(Qualcuno ha delle monete?)
Ma mi piace!
Mi piace cosa succede (x10)
Ora alza il volume!
Jinkx, mi devi un po' di coca
Sentendosi come una figa, sentendosi come una fica
(Largo alla regina!)
Sentendosi come una figa, sentendosi come una fica
(Largo alla regina!)
Grazie Gia tanto amore ragazza!
Ci vogliono un sacco di soldi per sembrare così a buon mercato, tesoro!
Sì, l'abbiamo sentito, non l'hai inventato tu