Traduzione del testo della canzone Pianoman - Jinkx Monsoon, Lady Rizo

Pianoman (originale)

I fell in love with my pianoman
What a mistake what an evil plan
Well, I’m the alto
And he’s the bass
Out of sync
It led to my disgrace
He played me like
He played those keys
Hot and wild
He was just a tease
I was young and foolish
So young and green
How can any man you love
How can he be so mean?
I fell in love
With my pianoman
What a mistake
What an evil plan
He worked me up
Just to turn me on
His only harmony
Is fear and doubt
Only watching away from a world of sin
Pianoman, I let him take me in
Just a little lamb in the deep, dark world
Pianoman was there to steal my guts
That wolf, that cat
To stain my sheets
Dirtyin' my name
And leave me walkin' the streets
Came for my body
Came for my soul
And still I miss his cool control
I fell in love
With my pianoman
What a mistake
What an evil plan
Couldn’t pull the trigger
Though he done me wrong
I’d be gone today
But the pull’s too strong
In his eyes I can see the light
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Ooooh
He’s coming again
Ooooh…
Pianoman
Pianoman
Pianoman
Pianoman
Pianoman
Pianoman

Pianoman (traduzione)

Mi sono innamorato del mio pianista
Che errore, che piano malvagio
Bene, io sono il contralto
E lui è il basso
Fuori sincrono
Ha portato alla mia disgrazia
Mi ha interpretato come
Ha suonato quei tasti
Caldo e selvaggio
Era solo una presa in giro
Ero giovane e sciocco
Così giovane e verde
Come può qualsiasi uomo che ami
Come può essere così cattivo?
Mi sono innamorato
Con il mio pianista
Che errore
Che piano diabolico
Mi ha infastidito
Solo per accendermi
La sua unica armonia
È paura e dubbio
Solo guardando lontano da un mondo di peccato
Pianoman, ho lasciato che mi portasse dentro
Solo un piccolo agnello nel mondo profondo e oscuro
Pianoman era lì per rubarmi le budella
Quel lupo, quel gatto
Per macchiare le mie lenzuola
Sporco il mio nome
E lasciami camminare per le strade
È venuto per il mio corpo
È venuto per la mia anima
E ancora mi manca il suo freddo controllo
Mi sono innamorato
Con il mio pianista
Che errore
Che piano diabolico
Impossibile premere il grilletto
Anche se mi ha fatto del male
Sarei andato oggi
Ma la spinta è troppo forte
Nei suoi occhi posso vedere la luce
Va bene, va bene, va bene
Oooh
Sta venendo di nuovo
Oooh…
pianista
pianista
pianista
pianista
pianista
pianista