Traduzione del testo della canzone This Town - Jinkx Monsoon

This Town (originale)

Well I used to have friends in this town, but they’re gone now
I used to know the words to this song, but they’re gone
How could we have strayed?
How could we have strayed?
Yeah I used to have friends in this town, but they’re gone now
Well I started my life in this town, but it’s gone now
The white picket fence and the lawn, yeah they’re gone
Tell me what remains
Tell me what remains
Yeah I used to have friends in this town, but they’re gone now
Toss me through the waterfall
Push me in the lake
They can give you the world
Yeah but they take, they take, they take
Oh
I made my way through this town til they tore down
I had the sun at the dawn, but they’re gone
What could we have saved?
What could we have saved?
Yeah I used to have friends in this town, but they’re gone now
Toss me through the waterfall
Push me in the lake
They can give you the world
Yeah but they take, they take, they take
When you fight so hard just to give them back
All the lives you let them once attack
But we never saw the change
We made the path we made
The only game we played
So how could we have strayed?
Oh
Toss me through the waterfall
Push me in the lake
They can sell you the world
Yeah but you pay, you pay, you pay
I used to have friends in this town, but they’re gone now
I used to know words to this song, but they’re gone
Tell me what remains

This Town (traduzione)

Be', avevo degli amici in questa città, ma ora se ne sono andati
Conoscevo le parole di questa canzone, ma non ci sono più
Come potremmo esserci allontanati?
Come potremmo esserci allontanati?
Sì, avevo degli amici in questa città, ma ora se ne sono andati
Bene, ho iniziato la mia vita in questa città, ma ora non c'è più
La staccionata bianca e il prato, sì, sono spariti
Dimmi cosa resta
Dimmi cosa resta
Sì, avevo degli amici in questa città, ma ora se ne sono andati
Lanciami attraverso la cascata
Spingimi nel lago
Possono darti il ​​mondo
Sì, ma prendono, prendono, prendono
Oh
Mi sono fatto strada attraverso questa città finché non sono crollati
Ho avuto il sole all'alba, ma se ne sono andati
Cosa avremmo potuto salvare?
Cosa avremmo potuto salvare?
Sì, avevo degli amici in questa città, ma ora se ne sono andati
Lanciami attraverso la cascata
Spingimi nel lago
Possono darti il ​​mondo
Sì, ma prendono, prendono, prendono
Quando combatti così duramente solo per restituirli
Tutte le vite che hai lasciato che una volta attaccassero
Ma non abbiamo mai visto il cambiamento
Abbiamo fatto il percorso che abbiamo fatto
L'unico gioco che abbiamo giocato
Quindi come potremmo esserci allontanati?
Oh
Lanciami attraverso la cascata
Spingimi nel lago
Possono venderti il ​​mondo
Sì, ma tu paghi, paghi, paghi
Avevo degli amici in questa città, ma ora se ne sono andati
Conoscevo le parole di questa canzone, ma non c'è più
Dimmi cosa resta