Traduzione del testo della canzone Sugar Mama - Jinkx Monsoon

Sugar Mama (originale)

Its 2am and you’re heading my way, like you’d said you’d never do again
Open the door no more words to say, your eyes are saying it all
Trimming you down like you want me to, confess just what you want me to do
Laying you down in the water bare, and now you’ve started to fall
No need for tears, no need to fight
It can’t be bad if it feels right
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Pulling me close I fall into the sway
Our bodies thrown in the dance again
The secret there between you and me our, heartbeats leading the walk
The tempo shifts and you lose your breath, while we are dying our little deaths
A heavy shudder, a heated sigh, we only started to fall
The walls torn down, the battle lost, we’ll feed the beast at any cost
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Sun coming up and you’re rushing away, like you said you’d never do again
Leave me behind but i like it that way, please don’t expect me to call
Watching you walk like I always do, just what is it I’m confessing to
I’m getting mine and you’re getting your way, until we started to fall
I have no guilt, no one to blame, you’re old enough to leave your shame
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Hair, yes, hands pressed
Hair, yes, lips now
Up down
Lips now
Up down
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Hair, yes, lips, now, hands pressed, up, down
Hair, yes, lips now, hands pressed
Hair, yes
Hands pressed
Lips now
Up, down
Uh
UH
UH

(traduzione)

Sono le 2 del mattino e ti stai dirigendo verso di me, come avevi detto che non avresti mai più fatto
Apri la porta, non ci sono più parole da dire, i tuoi occhi dicono tutto
Riducendoti come vuoi, confessa solo quello che vuoi che faccia
Sdraiato nell'acqua nuda e ora hai iniziato a cadere
Non c'è bisogno di lacrime, non c'è bisogno di combattere
Non può essere male se ci si sente bene
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Tirandomi vicino, cado nell'ondeggiamento
I nostri corpi gettati di nuovo nella danza
Il segreto che c'è tra te e me i nostri battiti del cuore che guidano la passeggiata
Il tempo cambia e perdi il respiro, mentre noi stiamo morendo le nostre piccole morti
Un forte brivido, un caldo sospiro, abbiamo solo iniziato a cadere
Le mura abbattute, la battaglia persa, daremo da mangiare alla bestia ad ogni costo
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Il sole sorge e stai correndo via, come avevi detto che non avresti mai fatto più
Lasciami dietro ma mi piace così, per favore non aspettarti che ti chiami
Guardarti camminare come faccio sempre, proprio quello che sto confessando
Io prendo il mio e tu stai facendo a modo tuo, finché non abbiamo iniziato a cadere
Non ho alcun senso di colpa, nessuno da incolpare, sei abbastanza grande per lasciare la tua vergogna
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Capelli, sì, mani premute
Capelli, sì, labbra adesso
Sottosopra
Labbra adesso
Sottosopra
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Capelli, sì, labbra, ora, mani premute, su, giù
Capelli, sì, labbra adesso, mani premute
Capelli, sì
Mani premute
Labbra adesso
Sottosopra
Ehm
Uh
Uh