Traduzione del testo della canzone I Just Wanna Make Love to You - Jinkx Monsoon

I Just Wanna Make Love to You (originale)

I don’t want you to be my slave
I don’t want you to work all day
I don’t need you to be true
I just wanna make… HA!
(Love to you)
Ow
(Love to you)
Hey hey hey
(Love to you)
Yeah Yeah Yeah
I don’t want you to wash my clothes
I don’t want to keep you indoors
There is nothing for you to do
I just wanna make… OW!
(Love to you)
Hey hey hey
(Love to you)
YYea-ah
(Love to you)
Whoa
(Love to you)
I can tell by the way you (walk that walk)
And I can hear by the way you (talk that talk)
And I know by the way you (treat your girl)
That I could give you all the loving in this whole wide world
I don’t want you to cook my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you sad and blue
'Cause I just wanna make… UH!
(Love to you)
Yeah
(Love to you)
Uh-huh ow
(Love to you)
Ye-eh-ea
(Love to you)
I can tell by the way you
And I know by the way you (hehehe)
Ohh-whoah
Ow!

I Just Wanna Make Love to You (traduzione)

Non voglio che tu sia il mio schiavo
Non voglio che lavori tutto il giorno
Non ho bisogno che tu sia vero
Voglio solo fare... HA!
(Ti voglio bene)
Oh
(Ti voglio bene)
Hey Hey Hey
(Ti voglio bene)
Si si si
Non voglio che tu lavi i miei vestiti
Non voglio tenerti in casa
Non c'è niente da fare per te
Voglio solo fare... OW!
(Ti voglio bene)
Hey Hey Hey
(Ti voglio bene)
Sì-ah
(Ti voglio bene)
Whoa
(Ti voglio bene)
Posso dirlo dal modo in cui tu (cammina quella passeggiata)
E posso sentire dal modo in cui tu (parli in quel modo)
E lo so dal modo in cui tu (tratta la tua ragazza)
Che potrei darti tutto l'amore in questo mondo intero
Non voglio che cucini il mio pane
Non voglio che tu faccia il mio letto
Non ti voglio triste e triste
Perché voglio solo fare... UH!
(Ti voglio bene)
Sì
(Ti voglio bene)
Uh-eh ow
(Ti voglio bene)
Sì-eh-ea
(Ti voglio bene)
Lo posso dire dal modo in cui tu
E lo so a proposito tu (hehehe)
Ohh-Whoah
Oh!