Traduzione del testo della canzone April Winds - Joe Brooks

April Winds (originale)

Did you ever think the sun could turn cold
Do you ever miss the freedom of the sand between your toes
I was standing at your way???
Put a kighton to the air
Should you ever feel alone
Meet me in the April winds
Meet me when the sun goes down
When your smile is wearing thin
And your heart has all but hit the ground
There is happiness at the end of this string
So bring the ocean as i bring the April winds
I never meant to let go of your hands
It’s hard to face the
So trust me when I say
All the parts of us will change
The storms they hit so hard
But the heart of us remains
Meet me in the April winds
Meet me when the sun goes down
When your smile is wearing thin
And your heart has all but hit the ground
There is are promises at the end of this string
So bring your ocean now as i bring the April winds
And I will hold you wrapped inside my fingers
Even though you may not feel their tenderness
I’ll stand my ground should you ever come down
I will be to raise you up again
I will be waiting in the April winds

April Winds (traduzione)

Hai mai pensato che il sole potesse diventare freddo
Ti manca mai la libertà della sabbia tra le dita dei piedi
Stavo in piedi sulla tua strada???
Metti un kighton in aria
Dovresti mai sentirti solo
Incontrami nel vento di aprile
Incontrami quando il sole tramonta
Quando il tuo sorriso si sta esaurendo
E il tuo cuore ha quasi toccato terra
C'è felicità alla fine di questa stringa
Quindi porta l'oceano come io porto i venti di aprile
Non ho mai avuto intenzione di lasciar andare le tue mani
È difficile affrontare il
Quindi fidati di me quando lo dico
Tutte le parti di noi cambieranno
Le tempeste che hanno colpito così duramente
Ma il cuore di noi resta
Incontrami nel vento di aprile
Incontrami quando il sole tramonta
Quando il tuo sorriso si sta esaurendo
E il tuo cuore ha quasi toccato terra
Ci sono promesse alla fine di questa stringa
Quindi porta il tuo oceano ora come io porto i venti di aprile
E ti terrò avvolto tra le mie dita
Anche se potresti non sentire la loro tenerezza
Rimarrò sulla mia posizione se mai dovessi scendere
Sarò io a sollevarti di nuovo
Aspetterò con i venti di aprile