Traduzione del testo della canzone Toronto - Joe Brooks

Toronto (originale)

Midas lived a life charmed with all that’s gold
He learned they’ll tempt your heart before they weigh your soul
The king played a beat we all followed
Danced through the night ‘til the sun it glowed
I don’t plan to get caught with my trousers down that low
Take me home
Take me higher than we’ve ever been before
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, yeah
Take me home
We’re young, excited, holding tight
And we only live once
I guess we only live once
Tonight we only live once
This distant stay will forever mock me
My heart has said to run free
But my mind is in another place and time
I guess I left Toronto with mine
Take me home
Take me higher than we’ve ever been before
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, yeah
Oh, take me home, baby
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, yeah
Oh, take me home, baby
(Take me to the bridge)
Take my keys or my money
Take my heart, I’ll just leave you, honey
Oh, take me home
Oh, take me home
Oh, take me home
Oh, take me home
Take my keys or my money
Take my heart, I’ll just leave you, honey
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh
Oh, take me home, baby

(traduzione)

Mida ha vissuto una vita affascinata da tutto ciò che è oro
Ha appreso che tenteranno il tuo cuore prima di pesare la tua anima
Il re ha suonato un battito che tutti abbiamo seguito
Ho ballato per tutta la notte fino a quando il sole non ha brillato
Non ho intenzione di farmi prendere con i pantaloni così in basso
Portami a casa
Portami più in alto di quanto non siamo mai stati prima
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, sì
Portami a casa
Siamo giovani, eccitati, ci teniamo stretti
E viviamo solo una volta
Immagino che viviamo solo una volta
Stanotte viviamo solo una volta
Questo soggiorno lontano mi prenderà in giro per sempre
Il mio cuore ha detto di correre libero
Ma la mia mente è in un altro luogo e tempo
Immagino di aver lasciato Toronto con il mio
Portami a casa
Portami più in alto di quanto non siamo mai stati prima
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, sì
Oh, portami a casa, piccola
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, sì
Oh, portami a casa, piccola
(Portami al ponte)
Prendi le mie chiavi o i miei soldi
Prendi il mio cuore, ti lascio e basta, tesoro
Oh, portami a casa
Oh, portami a casa
Oh, portami a casa
Oh, portami a casa
Prendi le mie chiavi o i miei soldi
Prendi il mio cuore, ti lascio e basta, tesoro
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh, portami a casa (portami a casa)
Oh
Oh, portami a casa, piccola