Traduzione del testo della canzone 'Til My Heart Stops Beating - Joe Brooks

'Til My Heart Stops Beating (originale)

I can’t hold me down
Or hold it in
Cause I got a feeling
That I’ve finally found
I’ve waited on you all my life
And with no rhyme or reason
I got knocked to the ground
Well I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse
To keep this all a secret, secret, now
I’m never gonna let you down
I’m never gonna leave you out
I’m gonna be there 'til my heart stops beating
My heart stops beating
And now, well it don’t matter where you are
I’m never gonna be that far
I’m gonna be there till my heart stops beating
My heart stops beating
While your eyes deny everything to me
But they reflect just like a diamond ring, I see it, oh
And when we’re together
We’re together now
So confess that this is more than we know
A situation that if we let go
Gonna end up regretting forever
And ever now
Well, I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse
To keep this all a secret, secret, now
I’m never gonna let you down
I’m never gonna leave you out
I’m gonna be there till my heart stops beating
My heart stops beating
And now, well it don’t matter where you are
I’m never gonna be that far
I’m gonna be there till my heart stops beating
My heart stops beating
Ooooooooooooooooooooh
Now, I’m never gonna let you down
I’m never gonna leave you out
I’m gonna be there till my heart stops beating
My heart stops beating
And now, well it don’t matter where you are
I’m never gonna be that far
I’m gonna be there till my heart stops beating
My heart stops beating
My heart stops beating

(traduzione)

Non riesco a trattenermi
O tienilo in
Perché ho una sensazione
Che ho finalmente trovato
Ti ho aspettato per tutta la vita
E senza rima o ragione
Sono stato sbattuto a terra
Bene, sono in mille pezzi e non ho scuse
Per mantenere tutto questo segreto, segreto, ora
Non ti deluderò mai
Non ti lascerò mai fuori
Sarò lì finché il mio cuore smetterà di battere
Il mio cuore smette di battere
E ora, beh, non importa dove ti trovi
Non sarò mai così lontano
Sarò lì finché il mio cuore non smetterà di battere
Il mio cuore smette di battere
Mentre i tuoi occhi mi negano tutto
Ma riflettono proprio come un anello di diamanti, lo vedo, oh
E quando siamo insieme
Siamo insieme ora
Quindi confessa che questo è più di quanto sappiamo
Una situazione che se lasciamo andare
Finirò per rimpiangere per sempre
E mai adesso
Bene, sono in mille pezzi e non ho scuse
Per mantenere tutto questo segreto, segreto, ora
Non ti deluderò mai
Non ti lascerò mai fuori
Sarò lì finché il mio cuore non smetterà di battere
Il mio cuore smette di battere
E ora, beh, non importa dove ti trovi
Non sarò mai così lontano
Sarò lì finché il mio cuore non smetterà di battere
Il mio cuore smette di battere
Ooooooooooooooooooooh
Ora, non ti deluderò mai
Non ti lascerò mai fuori
Sarò lì finché il mio cuore non smetterà di battere
Il mio cuore smette di battere
E ora, beh, non importa dove ti trovi
Non sarò mai così lontano
Sarò lì finché il mio cuore non smetterà di battere
Il mio cuore smette di battere
Il mio cuore smette di battere