Traduzione del testo della canzone All I Need Is A Heart - Joe Nichols

All I Need Is A Heart (originale)

I got it all figured out
I know just what it’s going to take
Ain’t nothing that can’t be put back together when it breaks
All I need is a place
A place to begin
And a way to understand how to put back the pieces again
I dont need another sunny day
What good would that do
I dont need another rain storm
Try to wash away these blues
Dont need an old friend
Or somebody new
All I need is a heart, that dont need you
Cause I have a dream
I know just how its going to be
Im gonna feel the same as I did
Before you ever laid eyes on me
I’ll be free as the wind
Like a bird on a wing
I know Im only missing, missing one little thing
I dont need another sunny day
What good would that do
I dont need another rain storm
Try to wash away these blues
Dont need an old friend
Or somebody new
All I need is a heart, that dont need you

(traduzione)

Ho capito tutto
So solo cosa ci vorrà
Non c'è niente che non possa essere rimontato quando si rompe
Tutto ciò di cui ho bisogno è un posto
Un posto da cui iniziare
E un modo per capire come rimettere a posto i pezzi
Non ho bisogno di un'altra giornata di sole
A cosa servirebbe
Non ho bisogno di un'altra tempesta di pioggia
Prova a lavare via questi blues
Non ho bisogno di un vecchio amico
O qualcuno di nuovo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un cuore, che non ha bisogno di te
Perché ho un sogno
So solo come sarà
Mi sentirò come me
Prima che tu abbia mai posato gli occhi su di me
Sarò libero come il vento
Come un uccello su un'ala
So che mi manca solo una piccola cosa
Non ho bisogno di un'altra giornata di sole
A cosa servirebbe
Non ho bisogno di un'altra tempesta di pioggia
Prova a lavare via questi blues
Non ho bisogno di un vecchio amico
O qualcuno di nuovo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un cuore, che non ha bisogno di te