Traduzione del testo della canzone It's All Good - Joe Nichols

It's All Good (originale)

The bills are late, the grass is brown
Got the only porch that’s falling down
In the neighborhood
But it’s all good
Work is slow, could use more pay
Ain’t no hero gonna save the day
Like in Hollywood
But it’s all good
'Cause it’s a sunny day, I got a beer
Gonna drink it sitting here in the shade
I’m as happy as a man could be
As long as you’re here next to me, I got it made
The cable’s out, the screen door’s stuck
And that old truck, it doesn’t start right up
The way it should
But it’s all good
'Cause it’s a sunny day, I got a beer
Gonna drink it sitting here in the shade
I’m as happy as a man could be
As long as you’re here next to me, I got it made
I don’t get blue, I don’t get mad
If I’ve learned one thing from the year I’ve had
It’s even if it all goes bad
It’s all good
Hmm, it’s all good

(traduzione)

Le bollette sono in ritardo, l'erba è marrone
Ho l'unico portico che sta cadendo
Nel vicinato
Ma va tutto bene
Il lavoro è lento, potrebbe richiedere una retribuzione maggiore
Nessun eroe salverà la situazione
Come a Hollywood
Ma va tutto bene
Perché è una giornata di sole, ho una birra
Lo berrò seduto qui all'ombra
Sono felice come potrebbe essere un uomo
Finché sei qui accanto a me, ce l'ho fatta
Il cavo è spento, lo sportello dello schermo è bloccato
E quel vecchio camion, non si avvia bene
Come dovrebbe
Ma va tutto bene
Perché è una giornata di sole, ho una birra
Lo berrò seduto qui all'ombra
Sono felice come potrebbe essere un uomo
Finché sei qui accanto a me, ce l'ho fatta
Non divento blu, non mi arrabbio
Se ho imparato una cosa dall'anno che ho avuto
È anche se tutto va male
Va tutto bene
Hmm, va tutto bene