Traduzione del testo della canzone Everything's A Thing - Joe Nichols

Everything's A Thing (originale)

Well I hit the snooze when the alarm clock rings
Layin' there doin' that sleepy head thing
There’s a bird out my window spreadin' his wings
Cheap chirp doin' that singin'
Thing I do when I first get up is that coffee thing in my favorite cup
Two gets me goin' got things to do
Let me tell you a thing or two
Everything’s a thing is you know what I mean
Can’t do nothin' 'cause there’s no such thing
Some things are big, some things are small
Some mean a lot, some nothin' at all
It’s all laid out in the scheme of things
No matter what it is
Everything’s a thing
Off to work in my old Mustang
Doin' that bumper to bumper thing
Up ahead a ring a ling ding ding
Some guy’s doin' that cell phone
Thing is the light’s turned green and he ain’t doin' that drivin' thing
And the thing is about all this that talkin' thing and drivin' don’t mix
Everything’s a thing is you know what I mean
Can’t do nothin' 'cause there’s no such thing
Some things are big, some things are small
Some mean a lot, some nothin' at all
It’s all laid out in the scheme of things
No matter what it is
Everything’s a thing
If you think this song ain’t worth hummin'
You got another thing comin'

Everything's A Thing (traduzione)

Bene, ho premuto il posticipo quando suona la sveglia
Sdraiato lì a fare quella cosa della testa assonnata
C'è un uccello fuori dalla mia finestra che spiega le ali
Cinguettio economico che canta
La cosa che faccio quando mi alzo per la prima volta è quella cosa del caffè nella mia tazza preferita
Due mi fanno avere cose da fare
Lascia che ti dica una o due cose
Tutto è una cosa è che sai cosa intendo
Non posso fare niente perché non esiste una cosa del genere
Alcune cose sono grandi, alcune cose sono piccole
Alcuni significano molto, altri niente affatto
È tutto disposto nello schema delle cose
Non importa cosa sia
Tutto è una cosa
Al lavoro nella mia vecchia Mustang
Facendo quella cosa da paraurti a paraurti
Davanti a un ring a ling ding ding
Qualcuno sta usando quel cellulare
Il fatto è che la luce è diventata verde e lui non sta facendo quella cosa alla guida
E il fatto è di tutto questo che parlare e guidare non vanno d'accordo
Tutto è una cosa è che sai cosa intendo
Non posso fare niente perché non esiste una cosa del genere
Alcune cose sono grandi, alcune cose sono piccole
Alcuni significano molto, altri niente affatto
È tutto disposto nello schema delle cose
Non importa cosa sia
Tutto è una cosa
Se pensi che questa canzone non valga la pena canticchiare
Hai un'altra cosa in arrivo