Traduzione del testo della canzone Freaks Like Me - Joe Nichols

Freaks Like Me (originale)

I always get the door for a lady, I don’t care if she’s 4 or if she’s 80
I don’t need a Jag, I got a tractor, I won’t apologize for things that matter
Pop a cold beer after five, drop everything go wet a line
I believe in the USA, 4 wheel drives and Jesus Saves
Freaks like me, just outside of the in crowd
Freaks like me, out of style and damn proud
Raise a hand, ‘cause I’m a fan
Of everyone who has turned out to be
Freaks like me
Yeah, I can’t seem to smell or tell the difference
Between a pile of bull or a pile of politicians
Give me old folks and old boots
And Deep fried and deep roots and
Six packs and six strings and two dollar blue jeans
Freaks like me, just outside of the in crowd
Freaks like me, out of style and damn proud
Raise a hand, ‘cause I’m a fan
Of everyone who has turned out to be
Freaks like me
Freaks like me
Pop a cold beer after five
I believe in the USA, 4 Wheel Drives and Jesus Saves
Freaks like me, just outside of the in crowd
Freaks like me, out of style and damn proud
Raise a hand, ‘cause I’m a fan
Of everyone who has turned out to be
Freaks like me
Freaks like me
What you get is what you see
Freaks like me
Yeah, freaks like me

Freaks Like Me (traduzione)

Apro sempre la porta per una donna, non mi interessa se ha 4 anni o se ne ha 80
Non ho bisogno di una Jag, ho un trattore, non mi scuserò per le cose che contano
Fai una birra fredda dopo le cinque, lascia cadere tutto e bagna una linea
Credo negli USA, 4 ruote motrici e Jesus Saves
Freaks come me, appena fuori dalla folla
Freaks come me, fuori moda e dannatamente orgogliosi
Alzi la mano, perché sono un fan
Di tutti coloro che si sono rivelati
Freak come me
Sì, non riesco a sentire l'odore o a notare la differenza
Tra un mucchio di tori o un mucchio di politici
Dammi vecchi e vecchi stivali
E radici fritte e profonde e
Sei pacchi e sei stringhe e blue jeans da due dollari
Freaks come me, appena fuori dalla folla
Freaks come me, fuori moda e dannatamente orgogliosi
Alzi la mano, perché sono un fan
Di tutti coloro che si sono rivelati
Freak come me
Freak come me
Fai una birra fredda dopo le cinque
Credo negli USA, a 4 ruote motrici e Jesus Saves
Freaks come me, appena fuori dalla folla
Freaks come me, fuori moda e dannatamente orgogliosi
Alzi la mano, perché sono un fan
Di tutti coloro che si sono rivelati
Freak come me
Freak come me
Quello che ottieni è ciò che vedi
Freak come me
Sì, mostri come me