Traduzione del testo della canzone Let's Get Drunk And Fight - Joe Nichols

Let's Get Drunk And Fight (originale)

Let me pour you a tall one
Come sit down next to me
Baby you look so good
In those faded jeans
I’ve been stoned cold sober
You’ve been cold as ice
I got a good idea
Let’s get drunk and fight!
Let’s get drunk and fight
Keep the neighbors up all night
You can scream at me
And I’ll make you cry
And when the morning comes
We’ll make some make-up love
While we apologize
But tonight, let's get drunk and fight!
Have another pina colada
And get good and torqued down
If you need a pinata
You can kick me around!
You can insult my mother
And I’ll question your past
It turns me on when you’re pissed off
Cuz, you look hot when you’re mad
Baby tonight
Let’s get drunk & fight!

Let's Get Drunk And Fight (traduzione)

Lascia che te ne versi uno alto
Vieni a sederti accanto a me
Tesoro, stai così bene
Con quei jeans sbiaditi
Sono stato lapidato sobrio
Sei stato freddo come il ghiaccio
Ho una buona idea
Ubriamoci e combattiamo!
Ubriamoci e combattiamo
Tieni svegli i vicini tutta la notte
Puoi urlare contro di me
E ti farò piangere
E quando arriva il mattino
Faremo l'amore con il trucco
Mentre ci scusiamo
Ma stasera, ubriachiamoci e combattiamo!
Prendi un'altra pina colada
E diventa bravo e abbattuto
Se hai bisogno di una pinata
Puoi prendermi a calci in giro!
Puoi insultare mia madre
E metterò in dubbio il tuo passato
Mi eccita quando sei incazzato
Perché sembri sexy quando sei arrabbiato
Tesoro stasera
Ubriamoci e combattiamo!