Traduzione del testo della canzone This Is Your Voice - John Illsley, Simon Johnson, Paul Beavis

This Is Your Voice (originale)

This is your voice.
The one that others know.
Don’t ever forget.
To make the river flow.
This is your voice.
The tracks of your years.
Softness of sunshine.
As daylight appears.
They said mind the gap watch your step.
But I crossed that line.
Missed the cracks in the pavement.
Now I’m doing just fine.
This is your voice.
The one that knows your name.
The silence of moonlight.
The heat is the flame.
This is your voice.
No sense of alarm
The message is clear.
From the lines in your palm.
This is your voice.
The pulse in your heart.
Every once in awhile.
That will tear you apart.
This is your voice.

This Is Your Voice (traduzione)

Questa è la tua voce.
Quello che gli altri conoscono.
Non dimenticare mai.
Per far scorrere il fiume.
Questa è la tua voce.
Le tracce dei tuoi anni.
Morbidezza del sole.
Quando appare la luce del giorno.
Hanno detto che fai attenzione al divario, guarda il tuo passo.
Ma ho oltrepassato quel limite.
Ho perso le crepe nel pavimento.
Ora sto bene.
Questa è la tua voce.
Quello che conosce il tuo nome.
Il silenzio della chiaro di luna.
Il calore è la fiamma.
Questa è la tua voce.
Nessun senso di allarme
Il messaggio è chiaro.
Dalle linee nel tuo palmo.
Questa è la tua voce.
Il battito nel tuo cuore.
Ogni tanto.
Questo ti farà a pezzi.
Questa è la tua voce.