Traduzione del testo della canzone All Night Talk Radio - John Mellencamp

All Night Talk Radio (originale)

I see the rain fall past the tower
I’m the late night call-in show
I’m 50, 000 watts of power
All night talk radio
They call from Maine to California
Broken hearts that fought so long
And through this night will share a lover
All night talk radio
How could so many be so lonely
Hands pressed cold against the phone
Beyond the stars does someone hear them
On the all night talk radio
They speak of homes betrayed and broken
Part-time jobs and unpaid loans
Join the cry beyond the voices
All night talk radio
What are a thousand points of light now
(Where are the thousand points of light now)
To warm a hundred thousand million souls
The truth cries out across the darkness
All night talk radio
How could so many be so lonely
Hands pressed cold against the phone
Beyond the stars does someone hear them
On the all night talk radio
I see the rain fall past the tower
I’m the late night call-in show
I’m 50, 000 watts of power
All night talk radio
How could so many be so lonely
Hands pressed cold against the phone
Beyond the stars does someone hear them
On the all night talk radio
On the all night talk radio

All Night Talk Radio (traduzione)

Vedo la pioggia cadere oltre la torre
Sono lo spettacolo di chiamata a tarda notte
Ho 50.000 watt di potenza
Per tutta la notte parla radiofonico
Chiamano dal Maine alla California
Cuori spezzati che hanno combattuto così a lungo
E durante questa notte condividerà un amante
Per tutta la notte parla radiofonico
Com'è possibile che così tanti siano così soli
Mani premute fredde contro il telefono
Al di là delle stelle qualcuno le sente
Alla radio parlante tutta la notte
Parlano di case tradite e distrutte
Lavori part-time e prestiti non pagati
Unisciti al grido oltre le voci
Per tutta la notte parla radiofonico
Che cosa sono i mille punti di luce adesso
(Dove sono i mille punti di luce ora)
Per riscaldare centomila milioni di anime
La verità grida nell'oscurità
Per tutta la notte parla radiofonico
Com'è possibile che così tanti siano così soli
Mani premute fredde contro il telefono
Al di là delle stelle qualcuno le sente
Alla radio parlante tutta la notte
Vedo la pioggia cadere oltre la torre
Sono lo spettacolo di chiamata a tarda notte
Ho 50.000 watt di potenza
Per tutta la notte parla radiofonico
Com'è possibile che così tanti siano così soli
Mani premute fredde contro il telefono
Al di là delle stelle qualcuno le sente
Alla radio parlante tutta la notte
Alla radio parlante tutta la notte