Traduzione del testo della canzone Don’t Forget About Me - John Mellencamp

Don’t Forget About Me (originale)

Don’t forget about me
When you’re holding someone else’s hand
Remember we had dreams and plans
Don’t forget about me
Don’t forget about me
Please don’t make me a used-to-be
Someone lost in your history
Don’t forget about me
I know the thrill of love is waning
You can’t see the pictures I’m painting
Of me and you together
From life to death to heaven
Don’t forget about me
When you break your promises and lose our name
I’m still gonna love you just the same
Don’t forget about me
I know the thrill of love is waning
You can’t see the pictures I’m painting
Of me and you together
From life to death to heaven
Don’t forget about me
When you’re holding someone else’s hand
Remember we had dreams and plans
Don’t forget about me

Don’t Forget About Me (traduzione)

Non dimenticarti di me
Quando tieni la mano di qualcun altro
Ricorda che avevamo sogni e progetti
Non dimenticarti di me
Non dimenticarti di me
Per favore, non farmi un usato
Qualcuno si è perso nella tua storia
Non dimenticarti di me
So che il brivido dell'amore sta svanendo
Non puoi vedere le immagini che sto dipingendo
Di me e te insieme
Dalla vita alla morte al paradiso
Non dimenticarti di me
Quando infrangi le tue promesse e perdi il nostro nome
Ti amerò ancora lo stesso
Non dimenticarti di me
So che il brivido dell'amore sta svanendo
Non puoi vedere le immagini che sto dipingendo
Di me e te insieme
Dalla vita alla morte al paradiso
Non dimenticarti di me
Quando tieni la mano di qualcun altro
Ricorda che avevamo sogni e progetti
Non dimenticarti di me