Traduzione del testo della canzone Forgiveness - John Mellencamp

Forgiveness (originale)

When I think of all the wrong I’ve done
I can’t believe it’s me that I’m talking about
I bet the same goes for you
There is plenty of goodness in this world
I hope some day to find it all
I hope the same goes for you
I hope the same goes for you
Thank God for forgiveness
I don’t know how else we could get along
Without forgiveness
Without forgiveness
I’d like to say I’m sorry now
I hope this message is not too late
I bet the same goes for you
I hope the same goes for you
Thank God for forgiveness
I don’t know how else we could get along
Without forgiveness
Without forgiveness
If there is peace of mind at all
I’d like to know it someday
I bet the same goes for you
I hope the same goes for you
I hope the same goes for you
Thank God for forgiveness
I don’t know how else we could get along
Without forgiveness
Without forgiveness

Forgiveness (traduzione)

Quando penso a tutto il male che ho fatto
Non riesco a credere che sto parlando di me
Scommetto che lo stesso vale per te
C'è un sacco di bontà in questo mondo
Spero un giorno di trovare tutto
Spero che lo stesso valga per te
Spero che lo stesso valga per te
Grazie a Dio per il perdono
Non so in quale altro modo potremmo andare d'accordo
Senza perdono
Senza perdono
Vorrei dire che mi dispiace ora
Spero che questo messaggio non sia troppo tardi
Scommetto che lo stesso vale per te
Spero che lo stesso valga per te
Grazie a Dio per il perdono
Non so in quale altro modo potremmo andare d'accordo
Senza perdono
Senza perdono
Se c'è tutta la tranquillità
Mi piacerebbe saperlo un giorno
Scommetto che lo stesso vale per te
Spero che lo stesso valga per te
Spero che lo stesso valga per te
Grazie a Dio per il perdono
Non so in quale altro modo potremmo andare d'accordo
Senza perdono
Senza perdono