Traduzione del testo della canzone Lawless Times - John Mellencamp

Lawless Times (originale)

Well, you can’t trust your neighbor
Husband or wife
Can’t trust the police
With their guns or their nights
Look out for the creepers
Tappin' on your cell phone
You’d better lock your door
Even when you’re at home
My, my, my
These are lawless times
My, my, my
These are lawless times
You can’t trust the banks
The way that you used to do
I hope that Wall Street
Has been good to you
You can’t trust the priest
You’d better watch your behind
Don’t look too close at the government
Hard tellin' what you’ll find
My, my, my
These are lawless times
My, my, my
These are lawless times
Well, I don’t trust myself
I don’t trust you
Don’t get too sick
It’ll be the end of you
Don’t expect a helping hand
If you fall down
And if you want to steal this song
It can be easily loaded down
My, my, my
These are lawless times
My, my, my
These are lawless times
So you might ask yourself
Hey, what can I do?
I can’t trust the future
What’s been promised to you
Learn the rules hard and fast
Take care of yourself
And keep your eyes open
On everybody else
My, my, my
These are lawless times
My, my, my
These are lawless times
My, my, my
These are lawless times
My, my, my
These are lawless times

Lawless Times (traduzione)

Beh, non puoi fidarti del tuo vicino
Marito o moglie
Non posso fidarmi della polizia
Con le loro pistole o le loro notti
Fai attenzione ai rampicanti
Toccando sul tuo cellulare
Faresti meglio a chiudere a chiave la tua porta
Anche quando sei a casa
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Non puoi fidarti delle banche
Il modo in cui facevi
Spero che Wall Street
È stato buono con te
Non puoi fidarti del prete
Faresti meglio a guardarti le spalle
Non guardare troppo da vicino il governo
Difficile dire cosa troverai
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Beh, non mi fido di me stesso
Non mi fido di te
Non ammalarti troppo
Sarà la tua fine
Non aspettarti una mano
Se cadi
E se vuoi rubare questa canzone
Può essere facilmente scaricato
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Quindi potresti chiederti
Ehi, cosa posso fare?
Non posso fidarmi del futuro
Cosa ti è stato promesso
Impara le regole in modo duro e veloce
Prenditi cura di te
E tieni gli occhi aperti
Su tutti gli altri
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge
Mio, mio, mio
Questi sono tempi senza legge