Traduzione del testo della canzone My Sweet Love - John Mellencamp

My Sweet Love (originale)

Sweet love
Standing at my gate
Oh, my sweet love
It sure
Would feel good
To feel good again
Oh my sweet love
You say
That you need me You’ll always
Believe me Oh, my sweet love
That our love
Is forever
We’ll always
Be together
Oh, my sweet love
You say
You’ll always
Come through
There’s nothing
That you won’t do Oh, my sweet love
But I’ve heard it All before
I can’t beg you
Anymore
Oh, my sweet love
You’re the woman
Who knows exactly
What she’s doing
You’re the girl
Who ate
The apple
Off the tree
When you’re good
You’re just crazy
When you’re bad
You’re too much
You say
You’d never hurt me You’ll never
Desert me Oh my sweet love
That your words
Are always true
I can depend on you
Oh, my sweet love
When you get
In the wind
And all the storms
Begin
Oh my sweet love
When you’re sad
And dismantled
And all
Your senses rattled
Oh my sweet love
You’re the woman
Who knows exactly
What she’s doing
You’re the girl
Who ate
The apple
Off the tree
When you’re good
You’re just crazy
When you’re bad
You’re too much
Sweet love
Standing at my gate
Oh, my sweet love
It sure
Would feel good
To feel good again
Oh, my sweet love

My Sweet Love (traduzione)

Dolce amore
In piedi al mio cancello
Oh, mio dolce amore
È certo
Mi sentirei bene
Per sentirti di nuovo bene
Oh mio dolce amore
Tu dici
Che hai bisogno di me Lo avrai sempre
Credimi Oh, mio dolce amore
Che il nostro amore
È per sempre
Lo faremo sempre
Essere insieme
Oh, mio dolce amore
Tu dici
Lo farai sempre
Vieni attraverso
Non c'è niente
Che non farai Oh, mio dolce amore
Ma l'ho già sentito Tutto prima
Non posso supplicarti
Più
Oh, mio dolce amore
Tu sei la donna
Chi lo sa esattamente
Cosa sta facendo
Tu sei la ragazza
Chi ha mangiato
La mela
Fuori dall'albero
Quando sei bravo
Sei solo pazzo
Quando sei cattivo
Sei troppo
Tu dici
Non mi faresti mai del male Non lo farai mai
Abbandonami Oh mio dolce amore
Che le tue parole
Sono sempre vere
Posso dipendere da te
Oh, mio dolce amore
Quando avrai
Nel vento
E tutte le tempeste
Inizio
Oh mio dolce amore
Quando sei triste
E smontato
E tutto
I tuoi sensi tremavano
Oh mio dolce amore
Tu sei la donna
Chi lo sa esattamente
Cosa sta facendo
Tu sei la ragazza
Chi ha mangiato
La mela
Fuori dall'albero
Quando sei bravo
Sei solo pazzo
Quando sei cattivo
Sei troppo
Dolce amore
In piedi al mio cancello
Oh, mio dolce amore
È certo
Mi sentirei bene
Per sentirti di nuovo bene
Oh, mio dolce amore