Traduzione del testo della canzone The Face Of The Nation - John Mellencamp

The Face Of The Nation (originale)

As I run through this life
Sometimes it breaks my heart
Seein' old people goin' downtown
Stumblin' their way through the dark
And the little babies cry
For their mothers' warmth
Sometimes I feel so helpless
I don’t know where to start
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
The face of the nation
The face of the nation
So many lonely people
Damn those broken dreams
Oh yes it could be better
You can say that about anything
Some got it worse than me
Some got it worse than you
You see the people starvin' underneath the tree
And you wonder what happened to the golden rule
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
The face of the nation
The face of the nation
You know babe I’m gonna keep on tryin'
To put things right
If only for me and you
Cause the devil sleeps tonight
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
The face of the nation
The face of the nation
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
The face of the nation
The face of the nation

The Face Of The Nation (traduzione)

Mentre corro attraverso questa vita
A volte mi si spezza il cuore
Vedere i vecchi che vanno in centro
Inciampando nel buio
E i bambini piccoli piangono
Per il calore delle loro madri
A volte mi sento così impotente
Non so da dove iniziare
E il volto della nazione
Continua a cambiare e cambiare
Il volto della nazione
Non lo riconosco più
Il volto della nazione
Il volto della nazione
Così tante persone sole
Accidenti a quei sogni infranti
Oh sì, potrebbe essere meglio
Puoi dirlo su qualsiasi cosa
Alcuni l'hanno presa peggio di me
Alcuni l'hanno presa peggio di te
Vedi le persone che muoiono di fame sotto l'albero
E ti chiedi cosa sia successo alla regola d'oro
E il volto della nazione
Continua a cambiare e cambiare
Il volto della nazione
Non lo riconosco più
Il volto della nazione
Il volto della nazione
Sai piccola, continuerò a provare
Per sistemare le cose
Se solo per me e per te
Perché il diavolo dorme stanotte
E il volto della nazione
Continua a cambiare e cambiare
Il volto della nazione
Non lo riconosco più
Il volto della nazione
Il volto della nazione
E il volto della nazione
Continua a cambiare e cambiare
Il volto della nazione
Non lo riconosco più
Il volto della nazione
Il volto della nazione