Traduzione del testo della canzone Wild Angel - John Mellencamp

Wild Angel (originale)

Pretty girls in beat up cars
Throwing kisses to the soldiers
Pale blue eyes and whisky bars
The lines on her face say she’s getting older
Girl you better reach out to me
Runnin' with your
Weakness in the dark
You hope it disappears by tomorrow
On your knees and in the dark
Don’t wanna beg
Lord knows, you’re too old to borrow
You better reach out to me
Girl you better reach out to me
'Cause you’re a oh, oh, oh, oh wild angel
Oh, oh, oh, oh a wild angel
Cabin fever nearly drove us insane
When the snow fell on us last December
Look at me girl, I don’t feel the same
Now those days they’ve all gone together
You better reach out to me
Girl you better reach out to me
'Cause you’re a oh, oh, oh, oh wild angel
Oh, oh, oh, oh a wild angel

(traduzione)

Belle ragazze in macchine malconce
Lanciare baci ai soldati
Occhi azzurri e barrette di whisky
Le rughe sul viso dicono che sta invecchiando
Ragazza, è meglio che mi contatti
Correre con il tuo
Debolezza nell'oscurità
Speri che scompaia entro domani
In ginocchio e al buio
Non voglio mendicare
Il Signore sa che sei troppo vecchio per prendere in prestito
È meglio che mi contatti
Ragazza, è meglio che mi contatti
Perché sei un oh, oh, oh, oh angelo selvaggio
Oh, oh, oh, oh un angelo selvaggio
La febbre da cabina ci ha quasi fatto impazzire
Quando la neve è caduta su di noi lo scorso dicembre
Guardami ragazza, non provo la stessa cosa
Ora quei giorni sono andati tutti insieme
È meglio che mi contatti
Ragazza, è meglio che mi contatti
Perché sei un oh, oh, oh, oh angelo selvaggio
Oh, oh, oh, oh un angelo selvaggio