Traduzione del testo della canzone A Daddy's Prayer / Jesus Loves Me - John Michael Montgomery

A Daddy's Prayer / Jesus Loves Me (originale)

God, it’s safe to say it’s been a tough year
The hardest one we’ve ever seen
The world has never cried so many tears
Or had so many broken dreams
We’ve got some bad things going on around us
We’re killing each other senselessly
It seems we’ve learned to hate instead of love
I guess what I’m really trying to say
We need you
We need you
We need you
God, we need you
I know soon it’s Your Son’s birthday
And you must cry when it comes around
He gave His life for us and a better way
The day that cross hit the ground
So when we celebrate this Christmas
I hope you’ll forgive us all somehow
And as our children open presents
I’ll be praying for them now
They need you
They need you
They need you
God, they need you
We need you to get us through
I need you
God, I need you
Jesus love’s me, this I know
For the Bible tells me so
Little ones to Him belong
We are weak but He is strong

A Daddy's Prayer / Jesus Loves Me (traduzione)

Dio, è sicuro dire che è stato un anno difficile
Il più difficile che abbiamo mai visto
Il mondo non ha mai pianto così tante lacrime
O avevo così tanti sogni infranti
Ci sono cose brutte che accadono intorno a noi
Ci stiamo uccidendo a vicenda senza senso
Sembra che abbiamo imparato a odiare invece di amare
Immagino cosa sto davvero cercando di dire
Abbiamo bisogno di voi
Abbiamo bisogno di voi
Abbiamo bisogno di voi
Dio, abbiamo bisogno di te
So che presto sarà il compleanno di tuo figlio
E devi piangere quando arriva
Ha dato la sua vita per noi e in un modo migliore
Il giorno in cui quella croce ha toccato terra
Quindi, quando festeggeremo questo Natale
Spero che ci perdonerai tutti in qualche modo
E mentre i nostri bambini aprono i regali
Pregherò per loro ora
Hanno bisogno di te
Hanno bisogno di te
Hanno bisogno di te
Dio, hanno bisogno di te
Abbiamo bisogno che tu ci porti a termine
Ho bisogno di te
Dio, ho bisogno di te
Gesù mi ama, questo lo so
Perché la Bibbia me lo dice
I piccoli a Lui appartengono
Noi siamo deboli, ma Lui è forte