Traduzione del testo della canzone A Thought is Just a Passing Train - John Moreland

A Thought is Just a Passing Train (originale)

Looking at a night sky all sewn up with stars
Looking at a night sky all sewn up with stars
Look me in the eye now, show me who you are
I had a thought about darkness, a thought’s just a passing train
I had a thought about darkness, a thought’s just a passing train
When you feel your weakest somebody knows your name
Save it for the savior in the shadow of your mind
Save it for the savior in the shadow of your mind
This life is but a moment, hope you had a time
Shame is a cancer, go easy on your heart
Shame is a cancer, go easy on your heart
Outside, the war continues, I will play no part

(traduzione)

Guardando un cielo notturno tutto cucito di stelle
Guardando un cielo notturno tutto cucito di stelle
Guardami negli occhi ora, mostrami chi sei
Ho avuto un pensiero sull'oscurità, un pensiero è solo un treno di passaggio
Ho avuto un pensiero sull'oscurità, un pensiero è solo un treno di passaggio
Quando ti senti più debole qualcuno conosce il tuo nome
Salvalo per il Salvatore nell'ombra della tua mente
Salvalo per il Salvatore nell'ombra della tua mente
Questa vita è solo un momento, spero che tu abbia avuto un momento
La vergogna è un cancro, vai piano con il tuo cuore
La vergogna è un cancro, vai piano con il tuo cuore
Fuori, la guerra continua, non reciterò alcun ruolo