Traduzione del testo della canzone Heaven - John Moreland

Heaven (originale)

Send our love to the sky
Ask forgiveness, try to fly
Couldn’t help question why
Heaven only knows
Fell down a mountain made of pills
Drowned in a sea of hospital bills
Don’t deserve it, took you still
Heaven only knows
How am I supposed to believe in justice
On days like this
When all I see is emptiness?
Bite the bullet, take the news
All your love someday lose
Walk around with the earthbound blues
Heaven only knows
How am I supposed to believe in justice
On days like this
When all I see is emptiness?
Send our love to the sky
Ask forgiveness, try to fly
Couldn’t help question why
Heaven only knows

Heaven (traduzione)

Invia il nostro amore al cielo
Chiedi perdono, prova a volare
Non ho potuto fare a meno di chiederti perché
Solo il cielo lo sa
Sono caduto da una montagna fatta di pillole
Annegato in un mare di fatture ospedaliere
Non me lo merito, ti ho preso ancora
Solo il cielo lo sa
Come faccio a credere nella giustizia
In giorni come questo
Quando tutto ciò che vedo è il vuoto?
Mordi il proiettile, prendi la notizia
Tutto il tuo amore un giorno perderai
Cammina con il blues terrestre
Solo il cielo lo sa
Come faccio a credere nella giustizia
In giorni come questo
Quando tutto ciò che vedo è il vuoto?
Invia il nostro amore al cielo
Chiedi perdono, prova a volare
Non ho potuto fare a meno di chiederti perché
Solo il cielo lo sa