Traduzione del testo della canzone I Always Let You Burn Me to the Ground - John Moreland

I Always Let You Burn Me to the Ground (originale)

We never talked about survival
I don’t know what good talking would’ve done
My long lost revival
Withered up in the adolescent sun
Lost, let down
I always let you burn me to the ground
I am unwound
I always let you burn me to the ground
Well, you look like a welcome disaster
Like the only one who knows the naked truth
Show me how to kill my master
Hold me down long enough to grow these roots
Let the rain bear down
I always let you burn me to the ground
A king is crowned
I always let you burn me to the ground
Lost, let down
I always let you burn me to the ground
I am unwound
I always let you burn me to the ground

(traduzione)

Non abbiamo mai parlato di sopravvivenza
Non so a cosa sarebbe servito parlare bene
Il mio risveglio da tempo perduto
Appassito sotto il sole dell'adolescente
Perso, deluso
Lascio sempre che mi bruci al suolo
Sono svolto
Lascio sempre che mi bruci al suolo
Bene, sembri un disastro di benvenuto
Come l'unico che conosce la nuda verità
Mostrami come uccidere il mio padrone
Tienimi premuto abbastanza a lungo per far crescere queste radici
Lascia che la pioggia scenda
Lascio sempre che mi bruci al suolo
Un re è incoronato
Lascio sempre che mi bruci al suolo
Perso, deluso
Lascio sempre che mi bruci al suolo
Sono svolto
Lascio sempre che mi bruci al suolo