Traduzione del testo della canzone A Million Years - JOHNNYSWIM

A Million Years (originale)

In a million years tell me, will they think about us dear
Tell me, will the star keep shining even when our bodies disappear?
In a million years tell me, will they hear about us dear
Will any of these sparks we light catch a flame and burn through time?
You are my story, my fame and my glory, Heaven unfolding
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you (is you)
So darling is they say, «Shhh, don’t listen»
And if you hear me say, «Shhh, don’t listen»
We gotta keep repeating keep the feeling
From the moment when you first stole my heart
You are my story, my fame and my glory, Heaven unfolding
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you (oh)
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you
You are my story, my fame and my glory, Heaven unfolding
We give the robe and the chalice
The keys to the palace to someone who wants it
There’s one thing we’ll save
Eye to the grave, grave to the stars above
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you
Oh, you’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Oh, you’re all I ever wanted oo oo oo oo
Is you
You’re all I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
All I ever wanted oo oo oo oo
Is you

A Million Years (traduzione)

Tra un milione di anni dimmi, penseranno a noi cari
Dimmi, la stella continuerà a brillare anche quando i nostri corpi scompariranno?
Tra un milione di anni dimmi, sentiranno parlare di noi cara
Qualcuno di queste scintille che accendiamo prenderà fuoco e brucerà nel tempo?
Tu sei la mia storia, la mia fama e la mia gloria, il paradiso che si dispiega
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Sei tu (sei tu)
Quindi cara è loro dicono: "Shhh, non ascoltare"
E se mi senti dire: «Shhh, non ascoltare»
Dobbiamo continuare a ripetere, mantieni la sensazione
Dal momento in cui mi hai rubato il cuore per la prima volta
Tu sei la mia storia, la mia fama e la mia gloria, il paradiso che si dispiega
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Sei tu (oh)
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Sei tu
Tu sei la mia storia, la mia fama e la mia gloria, il paradiso che si dispiega
Diamo la veste e il calice
Le chiavi del palazzo a qualcuno che lo vuole
C'è una cosa che salveremo
Occhio alla tomba, tomba alle stelle in alto
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Sei tu
Oh, sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Oh, sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Sei tu
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Tutto quello che ho sempre desiderato oo oo oo oo
Sei tu