Traduzione del testo della canzone Don't Let It Get You Down - JOHNNYSWIM

Don't Let It Get You Down (originale)

The storm it came from cross the seven seas
Hold your course, here comes the cavalry
Don’t let it get you, don’t let it get you down
Don’t let it get you, don’t let it get you down
You dreamed a dream and they said, «Pay no mind.»
Oh, but momma said, «Girl, faith ain’t for the blind.»
So don’t let it get you, don’t let it get you down
Don’t let it get you, don’t let it get you down
Oh, this could be the part of you that you ain’t never seen before
Oh, this could be the part, the part of you, you wanna be
December came, but spring was following
I prayed for one and once he came for me
So don’t let it get you, don’t let it get you down
Don’t let it get you, don’t let it get you down

Don't Let It Get You Down (traduzione)

La tempesta da cui proveniva attraversa i sette mari
Mantieni la rotta, ecco che arriva la cavalleria
Non lasciare che ti prenda, non lasciarti abbattere
Non lasciare che ti prenda, non lasciarti abbattere
Hai fatto un sogno e loro hanno detto: "Non badare".
Oh, ma la mamma ha detto: «Ragazza, la fede non è per ciechi».
Quindi non lasciare che ti prenda, non lasciarti abbattere
Non lasciare che ti prenda, non lasciarti abbattere
Oh, questa potrebbe essere la parte di te che non hai mai visto prima
Oh, questa potrebbe essere la parte, la parte di te che vuoi essere
Venne dicembre, ma venne la primavera
Ho pregato per uno e una volta è venuto a prendermi
Quindi non lasciare che ti prenda, non lasciarti abbattere
Non lasciare che ti prenda, non lasciarti abbattere