Traduzione del testo della canzone I'll Be Home for Christmas - JOHNNYSWIM

I'll Be Home for Christmas (originale)

I’ll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe and presents under the tree
Christmas Eve will find me
Where the love life gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Christmas Eve will find me
Where the love life gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams (dreams)
If only in my dreams
If only in my dreams
Oh, it’s a very merry Christmas (a very merry Christmas)
Home for Christmas, home with you
Keep the light on, the fire burning too
Home for Christmas, New Years too
Keep the tree lit
I’ll be there soon
For a very merry Christmas

(traduzione)

Sarò a casa per Natale
Puoi contare su di me
Si prega di avere neve, vischio e regali sotto l'albero
La vigilia di Natale mi troverà
Dove brilla la vita amorosa
Sarò a casa per Natale
Se solo nei miei sogni
La vigilia di Natale mi troverà
Dove brilla la vita amorosa
Sarò a casa per Natale
Se solo nei miei sogni (sogni)
Se solo nei miei sogni
Se solo nei miei sogni
Oh, è un buon Natale (un buon Natale)
A casa per Natale, a casa con te
Tieni la luce accesa, anche il fuoco brucia
A casa per Natale, anche Capodanno
Tieni l'albero acceso
Sarò lì presto
Per un buon Natale