Traduzione del testo della canzone Over - JOHNNYSWIM

Over (originale)

Don’t say you miss me anymore
You don’t know the meaning
Oh you slipped out the back door
You think I’ll take you back I wont
Yeah I’ll keep the memories keep your distance I let you go
'Cause your love is on fire on mountain tops not down with me
Your heart is so wild but never free
So wake me up the dream I had is over
We were so young and now were getting older
And I cant keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over
All those love letters that we sent
They’re finally locked away the revelry is a decadence
And all those goodbyes we never meant
Oh no this time I wont be welcoming a wasted breath
'Cause your love is on fire on mountain tops not down with me
Your heart is so wild but never free
So wake me up the dream I had is over
We were so young and now were getting older
And I cant keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over
Ooh say goodbye say goodbye
Ooh say goodbye say goodbye
Let it die let it die
Ooh ooh
So wake me up the dream I had is over
We were so young and now were getting older
And I cant keep on giving you what might be meant for someone new
Wake me up the dream I had is over

Over (traduzione)

Non dire che ti manco più
Non conosci il significato
Oh sei scivolato fuori dalla porta sul retro
Pensi che ti riporterò indietro, non lo farò
Sì, terrò i ricordi, manterrò le distanze, ti lascerò andare
Perché il tuo amore è in fiamme sulle cime delle montagne non giù con me
Il tuo cuore è così selvaggio ma mai libero
Quindi svegliami, il sogno che ho fatto è finito
Eravamo così giovani e ora stavamo invecchiando
E non posso continuare a darti ciò che potrebbe essere significato per qualcuno di nuovo
Svegliami, il sogno che ho fatto è finito
Tutte quelle lettere d'amore che abbiamo inviato
Sono finalmente rinchiusi, la baldoria è una decadenza
E tutti quegli addii che non abbiamo mai voluto dire
Oh no, questa volta non accetterò fiato sprecato
Perché il tuo amore è in fiamme sulle cime delle montagne non giù con me
Il tuo cuore è così selvaggio ma mai libero
Quindi svegliami, il sogno che ho fatto è finito
Eravamo così giovani e ora stavamo invecchiando
E non posso continuare a darti ciò che potrebbe essere significato per qualcuno di nuovo
Svegliami, il sogno che ho fatto è finito
Ooh dire addio dire addio
Ooh dire addio dire addio
Lascialo morire lascialo morire
ooh ooh
Quindi svegliami, il sogno che ho fatto è finito
Eravamo così giovani e ora stavamo invecchiando
E non posso continuare a darti ciò che potrebbe essere significato per qualcuno di nuovo
Svegliami, il sogno che ho fatto è finito