Testi di Das bittere Ende - Joint Venture

Das bittere Ende (originale)

Der Michel, was hat der früher gestrahlt
Und was hat er nicht alles geschwätzt
Der hat seine Fehler teuer bezahlt
Den hats in der Luft zerfetzt
Der klopft keine großen Sprüche mehr
Der ist jetzt zu Allem bereit
Der frißt jetzt das bittere Ende
Einer auf Vorschuß gelebten Zeit
Tina mit den Teufelstittchen
Achtbar hochgefickt
Hieß dann nur noch Negerflittchen
Die hats bös zerdrückt
Der Staatssekretär, der kommt nicht mehr
Das Kleine schreit und schreit
Die frißt jetzt das bittere Ende
Einer auf Vorschuß gelebten Zeit
Paul das Maul der leidet jetzt
Einsam irgendwo
Den ham die Weiber mattgesetzt
Der wird nicht mehr froh
Der glotzt zuhaus die Wände an
Und sieht nur Schlechtigkeit
Der frißt jetzt das bittere Ende
Einer auf Vorschuß gelebten Zeit
Und du, bei dir ists mies gelaufen
Hättste nicht gedacht
Lange außer dich besaufen
Nix geiles mehr gemacht
Durftst mal kurz dranl schnuppern
An der süßen Leichtigkeit
Und frißt jetzt das bittere Ende
Einer auf Vorschuß gelebten Zeit

(traduzione)

Michel, che sorriso aveva
E quanto non ha blaterato
Ha pagato a caro prezzo i suoi errori
Lo ha fatto esplodere in aria
Non fa più grandi battute
Ora è pronto a tutto
Ora mangia la parte amara
Un tempo vissuto in anticipo
Tina con le tette da diavolo
Rispettabilmente incasinato
Allora si chiamava solo cagna negra
L'hanno schiacciato male
Il Segretario di Stato non viene più
Il piccolo urla e urla
Il mangia ora l'amara fine
Un tempo vissuto in anticipo
Paul la bocca sta soffrendo ora
solitario da qualche parte
Le donne gli diedero scacco matto
Non sarà più felice
Sta fissando i muri di casa
E vede solo cattiveria
Ora mangia la parte amara
Un tempo vissuto in anticipo
E tu, le cose sono andate male per te
Non la pensavo così
Lungo tranne ubriacarsi
Non ho più fatto niente di bello
Vuoi annusare velocemente?
Alla dolce leggerezza
E ora mangia l'amara fine
Un tempo vissuto in anticipo