Traduzione del testo della canzone A Little Lime - Jordan Davis

A Little Lime (originale)

Sounded like you said Carolina
And I don’t mean to be eavesdropping
But are you here with the fella behind you 'cause
Kinda looks like he’s just a friend
Oh, the next song’s kinda slow
I could pull you in close
Spin you around then wash it down with another round of
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Oh, a little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Looks like we’re the last two
And a bunch of dry shot glasses
That sun pushes out the moon
Ain’t it funny how the time passes
And hey, I know it’s getting kinda late
So baby what you say
We don’t say goodbye stay up all night just you and I
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
A little lime and a lot of tequila
I like my hands on your hips
I like the taste on your lips
I’m down if you wanna dip
We can stay and take it sip by sip
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you if you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Oh, a little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)

(traduzione)

Sembrava che avessi detto Carolina
E non intendo essere a origliare
Ma sei qui con il tizio dietro di te perché
Sembra che sia solo un amico
Oh, la prossima canzone è un po' lenta
Potrei portarti vicino
Giralo e poi lavalo con un altro giro di
Un po' di lime e molta tequila
Sto ancora ronzando per il piacere di conoscerti
Onestamente, mi piacerebbe vedere come andrà a finire questa cosa
Un po' voglio sapere tutto di te
Non preoccuparti delle mie braccia intorno a te, potrei
Ruba un bacio se mi è permesso
E insegui questa notte verso il basso
Un po' di lime e molta tequila (poco di lime, poco di lime)
Oh, un po' di lime e molta tequila (poco lime, poco lime)
Sembra che siamo gli ultimi due
E un mucchio di bicchierini asciutti
Quel sole spinge fuori la luna
Non è divertente come passa il tempo
E hey, lo so che si sta facendo un po' tardi
Quindi piccola cosa dici
Non ci salutiamo, resta sveglio tutta la notte solo io e te
Un po' di lime e molta tequila
Sto ancora ronzando per il piacere di conoscerti
Onestamente, mi piacerebbe vedere come andrà a finire questa cosa
Un po' voglio sapere tutto di te
Non preoccuparti delle mie braccia intorno a te, potrei
Ruba un bacio se mi è permesso
E insegui questa notte verso il basso
Un po' di lime e molta tequila (poco di lime, poco di lime)
Un po' di lime e molta tequila
Mi piacciono le mie mani sui tuoi fianchi
Mi piace il gusto sulle tue labbra
Sono giù se vuoi tuffarti
Possiamo restare e prenderlo sorso dopo sorso
Un po' di lime e molta tequila
Sto ancora ronzando per il piacere di conoscerti
Onestamente, mi piacerebbe vedere come andrà a finire questa cosa
Vorrei sapere tutto di te se tu
Non preoccuparti delle mie braccia intorno a te, potrei
Ruba un bacio se mi è permesso
E insegui questa notte verso il basso
Un po' di lime e molta tequila (poco di lime, poco di lime)
Oh, un po' di lime e molta tequila (poco lime, poco lime)