Traduzione del testo della canzone Need To Not - Jordan Davis

Need To Not (originale)

I know my way to your place like the back of my hand
There’s a key on this chain
That’ll spin your lock and let me in
And I’m thinking 'bout us again
I’m thinking 'bout caving in, when
I should stop right now and go back home
Turn on that TV, stare at the wall and just sleep alone
Never turn down your block
I know I need to not
Get too close 'cause you know that I’ve crossed that line
You say you miss me, your kiss hits me one more time
Don’t wanna give us one more shot
I know I need to not
I need to not, I need to not
These lights flashing
Red light means I’m two turns from your street
The one goin off in my head ain’t slowing down anything
'Cause I’m thinking about seeing you
I’m thinking about what I’ll do when
I should stop right now and go back home
Turn on that TV, stare at the wall and just sleep alone
Never turn down your block
I know I need to not
Get too close 'cause you know that I’ve crossed that line
You say you miss me, your kiss hits me one more time
Don’t wanna give us one more shot
I know I need to not
Oh, and I need to not, I need to not
Oh, I need to not
I need to not touch you
I need to not look in your eyes
Need to come to my senses
And get the hell out of your driveway
I should stop right now and go back home
Turn on that TV, stare at the wall and just sleep alone
Never turn down your block
I know I need to not
Get too close 'cause you know that I’ve crossed that line
You say you miss me, your kiss hits me one more time
Don’t wanna give us one more shot
I know I need to not
I need to not, I need to not
I need to not, I need to not

Need To Not (traduzione)

Conosco la mia strada verso casa tua come il palmo della mia mano
C'è una chiave su questa catena
Questo farà girare il tuo lucchetto e mi farà entrare
E sto pensando di nuovo a noi
Sto pensando di cedere, quando
Dovrei fermarmi subito e tornare a casa
Accendi quella TV, fissa il muro e dormi da solo
Non rifiutare mai il tuo blocco
So che devo non farlo
Avvicinati troppo perché sai che ho oltrepassato quel limite
Dici che ti manco, il tuo bacio mi colpisce ancora una volta
Non voglio darci un'altra possibilità
So che devo non farlo
Non ho bisogno, non devo
Queste luci lampeggiano
Semaforo rosso significa che sono a due turni dalla tua strada
Quello che mi esce nella testa non sta rallentando nulla
Perché sto pensando di vederti
Sto pensando a cosa farò quando
Dovrei fermarmi subito e tornare a casa
Accendi quella TV, fissa il muro e dormi da solo
Non rifiutare mai il tuo blocco
So che devo non farlo
Avvicinati troppo perché sai che ho oltrepassato quel limite
Dici che ti manco, il tuo bacio mi colpisce ancora una volta
Non voglio darci un'altra possibilità
So che devo non farlo
Oh, e ho bisogno di no, ho bisogno di no
Oh, ho bisogno di no
Ho bisogno di non toccarti
Ho bisogno di non guardarti negli occhi
Ho bisogno di riprendere i miei sensi
E vattene dal tuo vialetto
Dovrei fermarmi subito e tornare a casa
Accendi quella TV, fissa il muro e dormi da solo
Non rifiutare mai il tuo blocco
So che devo non farlo
Avvicinati troppo perché sai che ho oltrepassato quel limite
Dici che ti manco, il tuo bacio mi colpisce ancora una volta
Non voglio darci un'altra possibilità
So che devo non farlo
Non ho bisogno, non devo
Non ho bisogno, non devo