Traduzione del testo della canzone So Do I - Jordan Davis

So Do I (originale)

Well if you got a plan in mind
Tell me when and where and I’m down
Girl, I’m so down
Cause we ain’t got nothing but time
I want to know what you’re thinking about
So just let it out
Cause we got the start of something good
And it’s starting right now
There’s no needing dancing around
What we’ve lucked into
And you look like you
Wanna catch a red-eye to the coast somewhere
Watch the moon fall and listen to the waves roll by
So do I
If you see a Santa Fe sunset, a burning red sky
As the backdrop of your lips getting closer to mine
So do I
If you don’t want to say goodbye just yet
Think we got a lot more left to do tonight, yeah tonight
So do I
Maybe it’s just one more drink
Just you and me watching that clock spin 'round
And 'round
I just want to do what you’re thinking
I’m up for staying or leaving this town
If you wanna catch a red-eye to the coast somewhere
Watch the moon fall and listen to the waves roll by
So do I
If you see a Santa Fe sunset, a burning red sky
As the backdrop of your lips getting closer to mine
So do I
If you don’t want to say goodbye just yet
Think we got a lot more left to do tonight, yeah tonight
So do I
If you wanna catch a red-eye to the coast somewhere
Watch the moon fall and listen to the waves roll by
So do I
If you see a Santa Fe sunset, a burning red sky
As the backdrop of your lips getting closer to mine
So do I
If you don’t want to say goodbye just yet
Think we got a lot more left to do tonight, yeah tonight
So do I
So do I

So Do I (traduzione)

Bene, se hai un piano in mente
Dimmi quando e dove e sono giù
Ragazza, sono così giù
Perché non abbiamo nient'altro che tempo
Voglio sapere a cosa stai pensando
Quindi lascialo fuori
Perché abbiamo iniziato qualcosa di buono
E sta iniziando proprio ora
Non c'è bisogno di ballare in giro
In cosa siamo stati fortunati
E tu assomigli a te
Voglio catturare un occhio rosso sulla costa da qualche parte
Guarda la luna cadere e ascolta le onde che passano
Anche io
Se vedi un tramonto di Santa Fe, un cielo rosso fuoco
Come sfondo delle tue labbra che si avvicinano alle mie
Anche io
Se non vuoi ancora salutarti
Penso che abbiamo ancora molto da fare stasera, sì stasera
Anche io
Forse è solo un altro drink
Solo io e te che guardiamo quell'orologio girare
E' tondo
Voglio solo fare ciò che stai pensando
Sono pronto per restare o lasciare questa città
Se vuoi catturare un occhio rosso sulla costa da qualche parte
Guarda la luna cadere e ascolta le onde che passano
Anche io
Se vedi un tramonto di Santa Fe, un cielo rosso fuoco
Come sfondo delle tue labbra che si avvicinano alle mie
Anche io
Se non vuoi ancora salutarti
Penso che abbiamo ancora molto da fare stasera, sì stasera
Anche io
Se vuoi catturare un occhio rosso sulla costa da qualche parte
Guarda la luna cadere e ascolta le onde che passano
Anche io
Se vedi un tramonto di Santa Fe, un cielo rosso fuoco
Come sfondo delle tue labbra che si avvicinano alle mie
Anche io
Se non vuoi ancora salutarti
Penso che abbiamo ancora molto da fare stasera, sì stasera
Anche io
Anche io