Traduzione del testo della canzone In Your Arms Awhile - Josh Ritter

In Your Arms Awhile (originale)

Hold me in your arms awhile
Hold me in your arms awhile
And I will hold you in my arms awhile
I will hold you in arms just a little bit longer
Hold me in your mind awhile
Hold me in your mind awhile
And I will hold you in my mind awhile
I will hold you in my mind just a little bit longer
Hey, hey, hey
You got my heart in your pocket
When you’re lost and you’re falling down
When you’re lost and you’re falling down
I will hold you in my arms awhile
I will hold you in my arms and you won’t fall farther
When you’re gone and you’re far away
When you’re gone and you’re far away
I will hold you in my mind awhile
I will hold you in my mind and you won’t go farther
Hey, hey, hey
You got my heart in your pocket
Hey, hey, hey
You got my heart in your pocket

In Your Arms Awhile (traduzione)

Tienimi tra le tue braccia per un po'
Tienimi tra le tue braccia per un po'
E ti terrò tra le mie braccia per un po'
Ti terrò tra le braccia solo un po' più a lungo
Tienimi nella tua mente per un po'
Tienimi nella tua mente per un po'
E ti terrò nella mia mente per un po'
Ti terrò nella mia mente solo un po' più a lungo
Hey Hey Hey
Hai il mio cuore in tasca
Quando sei perso e stai cadendo
Quando sei perso e stai cadendo
Ti terrò tra le mie braccia per un po'
Ti terrò tra le mie braccia e non cadrai più lontano
Quando te ne sei andato e sei lontano
Quando te ne sei andato e sei lontano
Ti terrò nella mia mente per un po'
Ti terrò nella mia mente e non andrai oltre
Hey Hey Hey
Hai il mio cuore in tasca
Hey Hey Hey
Hai il mio cuore in tasca