Traduzione del testo della canzone Time is Wasting - Josh Ritter

Time is Wasting (originale)

Climb out your window, honey, tell me that I ain’t right
Come on paint the bottom of your feet with silver
The river let you cross while it’s looking in the mirror
Come on honey, time is wasting, hither hasten
Run the front porch jump the railing
Come on pretty honey baby time is wasting
I used to be bad people used to get hurt
So bad that better would’ve still’ve been the worst
But you took me to the garden girl you took me to th light
You took me to the mountain and you gave my hart sight
Come on honey, time is wasting, hither hasten
Run the front porch jump the railing
Come on pretty honey baby time is wasting
These days have made a change in me
I can see they’ve changed you too
Take me to the green grass take me down the line
Take me to the chapel everything will be fine
Over and over I will take your name
And nothing will be different and nothing be the same
Come on honey time is wasting, hither hasten
Run the front porch jump the railing
Come on pretty honey baby time is wasting
These days have made a change in me
I can see they’ve changed you too

Time is Wasting (traduzione)

Esci dalla tua finestra, tesoro, dimmi che non ho ragione
Vieni a dipingere la parte inferiore dei piedi con l'argento
Il fiume ti permette di attraversare mentre si guarda allo specchio
Andiamo tesoro, il tempo sta perdendo, affrettati qui
Esegui il portico anteriore salta la ringhiera
Dai, tesoro, tesoro, il tempo sta perdendo
Ero una persona cattiva abituata a farsi male
Così male che il meglio sarebbe stato comunque il peggio
Ma mi hai portato dalla ragazzina del giardino, mi hai portato alla luce
Mi hai portato sulla montagna e hai dato la vista al mio cervo
Andiamo tesoro, il tempo sta perdendo, affrettati qui
Esegui il portico anteriore salta la ringhiera
Dai, tesoro, tesoro, il tempo sta perdendo
Questi giorni hanno fatto un cambiamento in me
Vedo che hanno cambiato anche te
Portami nell'erba verde, portami in fondo alla linea
Portami alla cappella, andrà tutto bene
Più e più volte prenderò il tuo nome
E niente sarà diverso e niente sarà lo stesso
Dai, tesoro, il tempo sta perdendo, sbrigati qui
Esegui il portico anteriore salta la ringhiera
Dai, tesoro, tesoro, il tempo sta perdendo
Questi giorni hanno fatto un cambiamento in me
Vedo che hanno cambiato anche te