Traduzione del testo della canzone Cold In December - Josie Dunne

Cold In December (originale)

Never worn a dress like this before
And now my heart is on the sleeve
Walking through the people to the door
'Cause across the room you’re leaving me
I didn’t know I’d need my coat
Was it just warmer together?
Without you here this time of year
I honestly didn’t remember
Is it always this cold in December?
Never noticed footprints in the snow
When there were two, but now it’s one
Walkin' through the city all alone
My empty hand, my winter sun
I didn’t know I’d need my coat
Was it just warmer together?
Without you here this time of year
I honestly didn’t remember
Is it always this cold in December?
Cold in December
There is a little of you in all of me
I didn’t know I’d need my coat
Was it just warmer together?
Without you here this time of year
I honestly didn’t remember
Is it always this cold in December?
Cold in December
Cold in December
Cold in December

Cold In December (traduzione)

Mai indossato un vestito come questo prima d'ora
E ora il mio cuore è nella manica
Camminando tra le persone verso la porta
Perché dall'altra parte della stanza mi stai lasciando
Non sapevo che avrei avuto bisogno del mio cappotto
Faceva solo più caldo insieme?
Senza di te qui in questo periodo dell'anno
Onestamente non mi ricordavo
Fa sempre così freddo a dicembre?
Mai notato impronte nella neve
Quando ce n'erano due, ma ora è uno
Camminando per la città da solo
La mia mano vuota, il mio sole invernale
Non sapevo che avrei avuto bisogno del mio cappotto
Faceva solo più caldo insieme?
Senza di te qui in questo periodo dell'anno
Onestamente non mi ricordavo
Fa sempre così freddo a dicembre?
Freddo a dicembre
C'è un po' di te in tutto di me
Non sapevo che avrei avuto bisogno del mio cappotto
Faceva solo più caldo insieme?
Senza di te qui in questo periodo dell'anno
Onestamente non mi ricordavo
Fa sempre così freddo a dicembre?
Freddo a dicembre
Freddo a dicembre
Freddo a dicembre