Traduzione del testo della canzone Botero - Joyce Jonathan

Botero (originale)

Botero
C’est beau
Aller coupe coupe coupe moi les hanches
Au pinceau bleu en fines tranches
Si tu es sage je tombe le haut
Botero
C’est ça qui manquait tant à tes tableaux
Pas une moustache pour faire le beau
Si tu es sage je monte le dos
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu’on lui colore l'âme
Mon beau salaud
Mon cœur s’emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C’est kif kif Botero
Botero
C’est beau
Aller badigeonne moi les hanches
Aplatis les moi sur une planche
Si tu es sage je croque un doigt
Botero
C’est ça qui manquait tant à tes tableaux
Je suis pas un buste qui fait semblant
Mais si t’es sage je tombe le bas
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu’on lui colore la peau
Mon beau salaud
Mon cœur s’emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C’est kif kif Botero
Mon beau héros
Prend ton pinceau
Mon visage pâle
Aimerait qu’on lui colore la peau
Mon beau salaud
Mon cœur s’emballe
Autour de ton blaireau qui me blâme
Une glace ou toi
C’est kif kif Botero
C’est kif kif Botero
C’est kif kif Botero

Botero (traduzione)

Botero
È carino
Vai taglia taglia tagliami i fianchi
Con un pennello blu a fettine sottili
Se sei saggio, cado in cima
Botero
Questo è ciò che mancava così tanto ai tuoi dipinti
Non un paio di baffi da sfoggiare
Se stai bene, ti cavalco le spalle
il mio bel eroe
Prendi il tuo pennello
Il mio viso pallido
Vorrebbe colorare la sua anima
Il mio bel bastardo
Il cuore mi batte forte
Intorno al tuo tasso che mi incolpa
Gelato o tu
È kif kif Botero
Botero
È carino
Vieni a sfiorarmi i fianchi
Appiattiteli per me su una tavola
Se stai bene mi mordo un dito
Botero
Questo è ciò che mancava così tanto ai tuoi dipinti
Non sono un finto busto
Ma se sei saggio sto cadendo
il mio bel eroe
Prendi il tuo pennello
Il mio viso pallido
Vorrebbe un po' di colore sulla sua pelle
Il mio bel bastardo
Il cuore mi batte forte
Intorno al tuo tasso che mi incolpa
Gelato o tu
È kif kif Botero
il mio bel eroe
Prendi il tuo pennello
Il mio viso pallido
Vorrebbe un po' di colore sulla sua pelle
Il mio bel bastardo
Il cuore mi batte forte
Intorno al tuo tasso che mi incolpa
Gelato o tu
È kif kif Botero
È kif kif Botero
È kif kif Botero