Traduzione del testo della canzone Kurz vor der Sonne - Juli

Kurz vor der Sonne (originale)

Du kannst fast schon danach greifen
Und aus deiner Umlaufbahn
Zieht es dich in Richtung Erde
Die man nur dort verändern kann
Alles, was dir so viel wert war
War’s nich das worum’s dir geht
Leg nicht alles was wir suchen
Um in unser’n Schmerz, versteh
Und du startest durch
Durch Atmosphären, Raum und Zeit
Stolperst über Sterne und Planeten
Und das Glück is nich mehr weit
Kurz vor der Sonne
Holen dich die Zweifel ein
Du hältst kurz an
Und schaust zurück
Doch deine Welt ist winzig klein
Kurz vor der Sonne
Kommt die Dunkelheit zurück
Und du merkst, dass man hier
draußen
Ganz schön einsam ist

(traduzione)

Puoi quasi raggiungerlo
E dalla tua orbita
Sei attratto dalla terra
Puoi cambiarlo solo lì
Tutto ciò che hai apprezzato così tanto
Non era di questo che parlavi?
Non mettere tutto quello che stiamo cercando
Nel nostro dolore, capisci
E te ne vai
Attraverso atmosfere, spazio e tempo
Inciampare su stelle e pianeti
E la felicità non è lontana
Poco prima del sole
Ottieni i dubbi
Ti fermi un attimo
E guarda indietro
Ma il tuo mondo è piccolo
Poco prima del sole
Torna il buio?
E ti accorgi che sei qui
all'aperto
È piuttosto solitario