Traduzione del testo della canzone I Want To Hear It From You - Junior Brown

I Want To Hear It From You (originale)

If all our love is through
If you found someone new
Then i want to hear it from you
If there is no mistake
And if my heart must break
I want to hear it from you
Just the thought of losing you
Is more than i can stand
But this hurt would be much worse
If i heard it secondhand
If there’s no hope at all
If my world must fall
I want to hear it from you
So tell me now
If things are not the way they used to be
I want to hear it from your lips
You owe that much to me If all our love is through
If you found someone new
Then i want to hear it from you

I Want To Hear It From You (traduzione)

Se tutto il nostro amore è finito
Se hai trovato qualcuno di nuovo
Allora voglio sentirlo da te
Se non c'è errore
E se il mio cuore deve spezzarsi
Voglio sentirlo da te
Solo il pensiero di perderti
È più di quanto possa sopportare
Ma questo dolore sarebbe molto peggio
Se l'ho sentito di seconda mano
Se non c'è alcuna speranza
Se il mio mondo deve cadere
Voglio sentirlo da te
Quindi dimmelo adesso
Se le cose non sono come prima
Voglio sentirlo dalle tue labbra
Mi devi così tanto se tutto il nostro amore è finito
Se hai trovato qualcuno di nuovo
Allora voglio sentirlo da te