| I loved to hurt you without you ever knowing
| Amavo farti del male senza che tu lo sapessi
|
| I could desert you without you ever seeing me going
| Potrei abbandonarti senza che tu mi veda mai andare
|
| All the monsters in your nightmares showed
| Tutti i mostri nei tuoi incubi sono stati mostrati
|
| You could see me underneath my cloak —
| Potresti vedermi sotto il mio mantello -
|
| Do you know, do you know?
| Lo sai, lo sai?
|
| Baby, where did I go?
| Tesoro, dove sono andato?
|
| In the mornings, baby, right before you woke
| Al mattino, piccola, appena prima che ti svegliassi
|
| I would ask things that I never spoke —
| Chiederei cose che non ho mai detto...
|
| Does she know, does she know?
| Lei lo sa, lei lo sa?
|
| Baby, where did I go?
| Tesoro, dove sono andato?
|
| Maybe I was afraid to see you cry
| Forse avevo paura di vederti piangere
|
| Maybe you didn’t need to cry
| Forse non avevi bisogno di piangere
|
| Maybe I can tell such a brilliant lie…
| Forse posso dire una bugia così brillante...
|
| I loved to hurt you but you never felt a blow
| Mi piaceva farti del male, ma non hai mai sentito un colpo
|
| I could kiss you and still you’d never know…
| Potrei baciarti e ancora non lo sapresti mai...
|
| Baby, where did I go? | Tesoro, dove sono andato? |