Traduzione del testo della canzone Kaught Up - Kabaka Pyramid

Kaught Up (originale)

You got me caught up
Now I wanna know what it feels to be loved by someone like you
I’ve been all around and I’ve seen many girls, but
You got me caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You have a style weh me like
And a body weh me love
And you light just a shine like the stars up above
Nuff a dem come a hype, you dem a grudge
Cah you skin so smooth, it no got not a smudge
Buy you owna things and you nah tek no talk
And no guy cyaan match weh you got inna your vault
That no compare to the love inna yoru heart
You mek me all a laugh cah' me…
Caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You were chosen
And me no really think you know just what you do to me
It’s like you stuck inna me mind and this is new to me
And now me friend dem just a tell me dem no used to this
Me would a love it if you could a bear a youth for me
No fake this, no fake that, you stay true to me
So when you wake up in the morning you still cute to me
And then you ready fi go gi' me what is due to me…
You got me caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You just bulldoze dem
You got me caught up, feeling like I’m starstruck, baby
Looking in your eyes got me hypnotized, maybe
The look you gave me on the dancefloor changed me
Now my palm’s all sweaty and my hand’s all shakey
Yep, I call this living in the moment
Stars are aligned I’mma listen to the omen
I’m having visions of you holding me
So can you know this please, you got me
Caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen
You were chosen, yeah
You got me caught up
Now I wanna know what it feels to be loved by someone like you
I’ve been all around and I’ve seen many girls, but
You got me caught up in the moment
Before I met you, my heart was frozen
Man a straight shooter like Derozan
Many were called but you were chosen

(traduzione)

Mi hai preso in giro
Ora voglio sapere cosa si prova ad essere amati da qualcuno come te
Sono stato in giro e ho visto molte ragazze, ma
Mi hai preso preso nel momento
Prima di incontrarti, il mio cuore era congelato
Amico, uno sparatutto dritto come Derozan
Molti sono stati chiamati ma tu sei stato scelto
Hai uno stile che piace a me
E un corpo che io amo
E accendi solo un bagliore come le stelle in alto
Nuff a dem come a hype, tu dem a rancore
Cah hai la pelle così liscia, non ha una macchia
Compri le tue cose e non te ne parli
E nessun ragazzo cyaan corrisponde a quando sei nel tuo caveau
Che non è paragonabile all'amore inna yoru nel cuore
Mi fai una risata per me...
Preso nel momento
Prima di incontrarti, il mio cuore era congelato
Amico, uno sparatutto dritto come Derozan
Molti sono stati chiamati ma tu sei stato scelto
Sei stato scelto
E io non penso davvero che tu sappia cosa mi fai
È come se fossi bloccato nella mia mente e questo è nuovo per me
E ora il mio amico dem solo dimmi dem non abituato a questo
Mi piacerebbe molto se tu potessi sopportare una giovinezza per me
No falso questo, no falso quello, rimani fedele a me
Quindi quando ti svegli al mattino sei ancora carino con me
E poi sei pronto fi vai dammi ciò che è dovuto a me...
Mi hai preso preso nel momento
Prima di incontrarti, il mio cuore era congelato
Amico, uno sparatutto dritto come Derozan
Molti sono stati chiamati ma tu sei stato scelto
Hai appena demolito dem
Mi hai catturato, sentendomi come se fossi colpito dalle stelle, piccola
Guardarti negli occhi mi ha ipnotizzato, forse
Lo sguardo che mi hai dato sulla pista da ballo mi ha cambiato
Ora il mio palmo è tutto sudato e la mia mano trema
Sì, lo chiamo vivere nel momento
Le stelle sono allineate Ascolterò il presagio
Ho visioni di te che mi tieni
Quindi puoi saperlo per favore, mi hai preso
Preso nel momento
Prima di incontrarti, il mio cuore era congelato
Amico, uno sparatutto dritto come Derozan
Molti sono stati chiamati ma tu sei stato scelto
Sei stato scelto, sì
Mi hai preso in giro
Ora voglio sapere cosa si prova ad essere amati da qualcuno come te
Sono stato in giro e ho visto molte ragazze, ma
Mi hai preso preso nel momento
Prima di incontrarti, il mio cuore era congelato
Amico, uno sparatutto dritto come Derozan
Molti sono stati chiamati ma tu sei stato scelto