Traduzione del testo della canzone Suç Mahalli - Kahraman Deniz

Suç Mahalli (originale)

Ağlak bir sokaktayım, solundan ilerliyorum
Yardan henüz geçmişim ve önümü göremiyorum
Duvarlarına yazılmış kimin kimi sevdiği
Lambalar patlatılmış bir suç mahalli gibi
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Muğlak bir bataktayım, dibine ben gidiyorum
Dardan dara düşmüşüm, kolayı ne bilmiyorum
Hangi kitapta yazılmış, aşkın zora yenildiği?
Öyle dağılmışım ki, polis çevirdi yine
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur
Böyle sevmek olur mu?
böyle sevsek olur mu?
Geç olmadan ver cevabı, şimdi sevsek olur mu?
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur

Suç Mahalli (traduzione)

Sono su una strada che piange, sto guidando alla tua sinistra
Sono passato il cortile e non riesco a vedere avanti
Chi ama chi scritto sui tuoi muri
Come una scena del crimine con le lampade spente
Se vieni nella mia città, ogni rovina diventa un palazzo.
Ci vediamo di nuovo amarmi, la prigione diventa il paradiso
Sono in un vago pantano, vado fino in fondo
Sono nei guai, non so cosa sia facile
In quale libro è scritto, dove l'amore è sconfitto?
Sono così disperso che la polizia l'ha rigirato di nuovo
Se vieni nella mia città, ogni rovina diventa un palazzo.
Ci vediamo di nuovo amarmi, la prigione diventa il paradiso
Va bene amare così?
Possiamo amare così?
Dare la risposta prima che sia troppo tardi, possiamo amare ora?
Se vieni nella mia città, ogni rovina diventa un palazzo.
Ci vediamo di nuovo amarmi, la prigione diventa il paradiso