| Jobbeshanty (originale) | Jobbeshanty (traduzione) |
|---|---|
| Pelle: Det er et slit å skure en dørk, med vann I knea og tenna på tørk | Pelle: È un lavoro ingrato strofinare una porta, con l'acqua fino alle ginocchia ei denti asciutti |
| Pelle og Pysa: Vi kryper og krabber, løper og labber | Pelle e Pysa: Strisciamo e strisciamo, corriamo e scalpiamo |
| Pelle: Med koster og kluter, og bøtter og spann | Pelle: Con scope e stracci, e secchi e secchi |
| Pysa: Skuta skal skinne sa Sabeltann! | Pysa: La nave brillerà disse Sabeltann! |
| — Refreng (Pelle og Pysa) — | — Coro (Pelle e Pysa) — |
| Himmel og hav, så langt vi kan se! | Cielo e mare, a perdita d'occhio! |
| Sving alle I kor, vi drar hvor vi vil og vi trives med det | Oscilla tutti In coro, andiamo dove vogliamo e ci divertiamo |
| Syng for livet ombord! | Canta per la vita a bordo! |
| Pelle: Det er et ork å ro mot en strand, og gli på steiner og subbe I sann | Pelle: È un lavoro ingrato remare fino a una spiaggia, scivolare sugli scogli e immergersi in True |
| Pelle og Pysa: Vi sliter og slaver, maser og kaver | Pelle e Pysa: Lavoriamo e schiavizziamo, ci agitiamo e saltiamo |
| Pelle: Å håper på skatter så lenge vi kan | Pelle: Sperare in tesori il più a lungo possibile |
| Pysa: Skuta skal fylles sa Sabeltann! | Pysa: La nave sarà piena disse Sabeltann! |
| — Refreng (Pelle og Pysa) — | — Coro (Pelle e Pysa) — |
| — Mellomspill — | — Intermezzo — |
| — Refreng x2 (Pelle og Pysa) — | — Coro x2 (Pelle e Pysa) — |
| Syng for livet ombord! | Canta per la vita a bordo! |
Traduzione del testo della canzone Jobbeshanty - Kaptein Sabeltann, Terje Formoe
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jobbeshanty , di -Kaptein Sabeltann
Nel genere:Детская музыка со всего мира
Data di rilascio:11.06.2006
Lingua della canzone:norvegese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Sjørøversang ft. Terje Formoe | 2012 |
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe | 2013 |
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe | 2013 |
Grevens sang ft. Terje Formoe | 2016 |
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe | 2012 |
Farvel ft. Terje Formoe | 2013 |
Grevens Gribber ft. Terje Formoe | 2016 |
The Falling Stars ft. Terje Formoe | 2006 |
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe | 2016 |
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe | 2012 |
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe | 2006 |
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe | 2013 |
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe | 2013 |
Du og jeg ft. Janne Formoe, Terje Formoe | 2013 |
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe | 2013 |
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe | 2013 |
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe | 2013 |
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe | 2020 |
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe | 2006 |
Livet er herlig ft. Terje Formoe | 2006 |