Testi di Du og jeg - Kaptein Sabeltann, Janne Formoe, Terje Formoe

Du og jeg - Kaptein Sabeltann, Janne Formoe, Terje Formoe
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Du og jeg, artista - Kaptein Sabeltann
Data di rilascio: 13.06.2013
Linguaggio delle canzoni: norvegese

Du og jeg

(originale)
Første gang jeg så deg
Var sommeren på hell
Noe i ditt vesen traff en tone i meg selv
Jeg lukket meg en stund
For jeg var enda sky og var
Så rart at du har blitt til den beste venn jeg har
Du kan stå på ditt og være sta
Men jeg ser en mykhet jeg vil ha
Du og jeg er alltid vi
I din nærhet føler jeg meg fri
Jeg vet at du og jeg står sammen
I tid og evighet
Jeg har sett deg kjempe
Mot urettferdighet
Hva det kostet er det bare
Du og jeg som vet
Jeg visste du var redd
I dine øyne så jeg frykt
Men du reiste deg i mørket
Og skinte som en lykt
Du kan være svak, men likevell
Står du fast og stødig som et fjell
Du og jeg er alltid vi
I din nærhet føler jeg meg fri
Jeg vet at du og jeg står sammen
I tid og evighet
Vi holder rundt hverandre
Når det mørkner mot kveld
Å elske er å søke
Det beste i seg selv
Du og jeg er alltid vi
I din nærhet føler jeg meg fri
Jeg vet at du og jeg står sammen
I tid og evighet
(traduzione)
La prima volta che ti ho visto
L'estate è stata fortunata
Qualcosa nel tuo essere ha toccato una corda in me
Mi sono chiuso per un po'
Perché ero ancora timido e lo ero
Così strano che sei diventato il migliore amico che ho
Puoi mantenere la tua posizione ed essere testardo
Ma vedo una morbidezza che voglio
Tu ed io siamo sempre noi
In tua presenza mi sento libero
So che tu e io stiamo insieme
Nel tempo e nell'eternità
Ti ho visto combattere
Contro l'ingiustizia
Quello che costa è proprio questo
Tu ed io che lo sappiamo
Sapevo che avevi paura
Nei tuoi occhi ho visto la paura
Ma ti sei alzato al buio
E brillava come una lanterna
Potresti essere debole, ma comunque
Rimani fermo e stabile come una montagna
Tu ed io siamo sempre noi
In tua presenza mi sento libero
So che tu e io stiamo insieme
Nel tempo e nell'eternità
Restiamo a stretto contatto l'uno con l'altro
Quando fa buio verso sera
Amare è cercare
Il meglio in sé
Tu ed io siamo sempre noi
In tua presenza mi sento libero
So che tu e io stiamo insieme
Nel tempo e nell'eternità
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sjørøversang ft. Terje Formoe 2012
Miriams sang ft. Hanne Nyborg Abrahamsen, Terje Formoe 2013
Pelle og Pysas duell ft. Kaptein Sabeltann, Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Grevens sang ft. Terje Formoe 2016
Vi seiler vår egen sjø ft. Terje Formoe 2012
Farvel ft. Terje Formoe 2013
Grevens Gribber ft. Terje Formoe 2016
The Falling Stars ft. Terje Formoe 2006
Ai, ai, kæpten! ft. Terje Formoe 2016
Sjørøverne kommer! ft. Terje Formoe 2012
Ai, ai kæpten ft. Terje Formoe 2006
Pelles drøm ft. Ingolf Karinen, Terje Formoe 2013
Maga Kahns sang ft. Anders Baasmo Christiansen, Terje Formoe 2013
Sjørøverrock ft. Audun Meling, Terje Formoe 2013
To kvinner i én ft. Janne Formoe, Terje Formoe 2013
Stol aldri på henne ft. Terje Formoe 2013
Jobbeshanty ft. Terje Formoe 2006
Jeg kommer alltid tilbake ft. Terje Formoe 2020
Hver gang en stjerne faller ft. Terje Formoe 2006
Livet er herlig ft. Terje Formoe 2006