Traduzione del testo della canzone Dog Star - Kari Rueslåtten

Dog Star (originale)

Did you ever think of me
Did you ever think that I cared
How could you walk away just like that
You know that I depended on you
I was only ever scared
When you tried to make feel
Like I was the only one
You where only ever there
When I tried to push you away
Oh, you`ve come back for more
Did you ever come to ask
Did you ever come to see
How come you never let me go
How come I never said-no
Look how she`s dancing
Look how she`s holding her head up high
Don`t say a word
I have found peace
This will be my home
My home is where you are

(traduzione)

Hai mai pensato a me
Hai mai pensato che mi importasse
Come puoi andartene così
Sai che dipendevo da te
Ero solo spaventato
Quando hai provato a far sentire
Come se fossi l'unico
Tu dove solo e sempre lì
Quando ho cercato di spingerti via
Oh, sei tornato per saperne di più
Sei mai venuto a chiedere
Sei mai venuto a vedere
Come mai non mi hai mai lasciato andare
Come mai non ho mai detto di no
Guarda come sta ballando
Guarda come tiene la testa alta
Non dire una parola
Ho trovato la pace
Questa sarà la mia casa
La mia casa è dove sei tu