Traduzione del testo della canzone Ride - Kari Rueslåtten

Ride (originale)

I ride with my daughter
She keeps me safe and warm
As if it was me who was the newborn
I know it should not matter
I know I do not have to say this
But I think I`ll be a good mother to her
As long as she keeps quiet
As long as she lies perfectlystill
So for now
We will take
One step at a time

Ride (traduzione)

Guido con mia figlia
Mi tiene al sicuro e al caldo
Come se fossi io il neonato
So che non dovrebbe avere importanza
So che non devo dirlo
Ma penso che sarò una buona madre per lei
Finché sta zitta
Finché lei giace perfettamente immobile
Quindi per ora
Prenderemo
Un passo alla volta